-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Выпалывать
Übersetzung von "выпалывать" ins Englisch
выпалывать
Verb
Переходный глагол несовершенного вида; обычно употребляется с прямым дополнением (например, о сорняках).
Used in gardening and agriculture: to remove weeds by pulling them out, usually with the roots.
Весной он выпалывает сорняки на грядках.
In spring, he weeds the flowerbeds.
Definitionen
выпалывать
Verb
Удалять сорняки из посевов, грядок, огорода и т. п., вырывая их с корнем.
Весной он выпалывает сорняки на грядках.
Redewendungen und Phrasen
выпалывать сорняки
Весной мы каждый день выпалывали сорняки на даче.
to pull weeds
In the spring we pulled weeds at the dacha every day.
выпалывать бурьян
Сосед выпалывал бурьян вокруг забора весь вечер.
to pull up weeds
The neighbor was pulling up weeds around the fence all evening.
выпалывать траву
На клумбе нужно регулярно выпалывать траву вручную.
to pull weeds
You need to regularly pull weeds in the flowerbed by hand.
выпалывать грядки
Мама попросила меня выпалывать грядки после дождя.
to weed the garden beds
Mom asked me to weed the garden beds after the rain.
выпалывать огород
В выходные мы всей семьей выпалывали огород.
to weed the garden
Over the weekend our whole family weeded the garden.
выпалывать клумбы
Садовник аккуратно выпалывал клумбы перед поливом.
to weed flowerbeds
The gardener carefully weeded the flowerbeds before watering.
выпалывать цветники
Каждое утро она выпалывала цветники у дома.
to weed the flower beds
Every morning she weeded the flower beds around the house.
выпалывать междурядья
Фермеры выпалывали междурядья, чтобы сохранить урожай.
to weed between the rows
The farmers were weeding between the rows to preserve the harvest.
выпалывать вручную
Сорняки лучше выпалывать вручную, пока они маленькие.
to pull weeds by hand
It's better to pull weeds by hand while they're still small.
выпалывать под корень
Он выпалывал бурьян под корень, чтобы он не рос снова.
to pull out by the roots
He pulled the weeds out by the roots so they wouldn't grow back.