-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вынос
Übersetzung von "вынос" ins Englisch
вынос
Substantiv
вынос
выноса
выносу
выносом
выносе
выносы Pl.
выносов Pl.
выносам Pl.
выносами Pl.
выносах Pl.
Архитектор учёл вынос балкона при проектировании здания.
The architect considered the projection of the balcony when designing the building.
Вынос крыши защищает стены от дождя.
The overhang of the roof protects the walls from rain.
Вынос мусора из квартиры был запланирован на утро.
The removal of garbage from the apartment was scheduled for the morning.
Definitionen
вынос
Substantiv
Действие по значению глагола 'выносить', то есть перемещение чего-либо из одного места в другое, обычно наружу.
Вынос мусора из квартиры был его ежедневной обязанностью.
Расстояние или величина выступа конструкции (балкона, крыши, эркера и т.п.) за плоскость фасада здания.
Перед строительством архитектор пересчитал вынос карниза.
Спортивное упражнение, связанное с поднятием и перемещением тяжестей.
На тренировке спортсмены отрабатывали вынос штанги.
В игровых видах спорта: сильный удар, передающий мяч или шайбу на значительное расстояние от своих ворот.
Защитник сделал вынос, отправив мяч почти к центру поля.
Redewendungen und Phrasen
вынос мусора
Вынос мусора — это работа для всей семьи.
taking out trash
Taking out the trash is a job for the whole family.
вынос решения
Вынос решения судом был ожидаем.
rendering a decision
The court's rendering of a decision was expected.
вынос тела
Вынос тела из здания был запланирован на утро.
removal of a body
The removal of the body from the building was scheduled for the morning.
вынос вердикта
Вынос вердикта занял несколько часов.
verdict delivery
The verdict delivery took several hours.
вынос наказания
Вынос наказания должен быть справедливым.
imposing a penalty
Imposing a penalty must be fair.