-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выкупленный
Übersetzung von "выкупленный" ins Englisch
выкупить
Verbвыкупленный
Основная форма
/ˈvɨkupʲɪtʲ/
выкупить
выкуплю
выкупишь
выкупит
выкупим
выкупите
выкупят
выкупил
выкупила
выкупило
выкупили
выкупив
выкупленный
buy out
Компания планирует выкупить своих конкурентов.
The company plans to buy out its competitors.
Они пытались выкупить заложников.
They tried to ransom the hostages.
Он решил выкупить свои акции.
He decided to redeem his shares.
Weitere Übersetzungen
выкупленный
Partizip Perfekt
выкупленный
выкупленного
выкупленному
выкупленным
выкупленном
выкупленная
выкупленной
выкупленную
выкупленное
выкупленные
выкупленных
выкупленными
выкуплен
выкуплена
выкуплено
выкуплены
Причастие прошедшего времени страдательного залога от глагола «выкупить», функционирует как качественное прилагательное.
bought back
Облигации были выкуплены до срока.
The bonds were bought back before maturity.
Акции были выкуплены компанией.
The shares were redeemed by the company.
Definitionen
выкупить
Verb
Приобрести обратно что-либо, ранее проданное или заложенное, заплатив за это деньги.
Он решил выкупить свой дом, который был продан несколько лет назад.
Заплатить за освобождение кого-либо из плена или заключения.
Родственники пытались выкупить пленника у похитителей.
Перен. Искупить, загладить вину, проступок посредством действий, платы или добрых дел.
Он стремился выкупить свою вину перед семьёй добрыми поступками.
выкупленный
Partizip Perfekt
Который был приобретён обратно за определённую плату.
Выкупленный дом снова стал собственностью прежнего владельца.
Который был освобождён от залога или обязательств путём выплаты.
Выкупленный залог позволил компании вернуть свои активы.
Redewendungen und Phrasen
выкупить акции
Компания решила выкупить акции у акционеров.
to buy back shares
The company decided to buy back shares from the shareholders.
выкупить долг
Он смог выкупить долг, используя свои сбережения.
to redeem a debt
He was able to redeem a debt using his savings.
выкупить заложенное имущество
Ему удалось выкупить заложенное имущество до срока.
to redeem pledged property
He managed to redeem pledged property before the due date.
выкупить бизнес
Инвесторы решили выкупить бизнес у его основателя.
to buy out a business
Investors decided to buy out the business from its founder.
выкупить землю
Он планирует выкупить землю для строительства.
to buy land
He plans to buy land for construction.
выкупленный долг
Он гордится своим выкупленным долгом.
redeemed debt
He is proud of his redeemed debt.
выкупленный залог
Выкупленный залог был возвращен владельцу.
redeemed pledge
The redeemed pledge was returned to the owner.
выкупленный участок
Выкупленный участок теперь принадлежит семье.
redeemed plot
The redeemed plot now belongs to the family.
выкупленный товар
Выкупленный товар был доставлен на склад.
redeemed goods
The redeemed goods were delivered to the warehouse.
выкупленный билет
Выкупленный билет можно использовать в любое время.
redeemed ticket
The redeemed ticket can be used at any time.