-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выжатый
Übersetzung von "выжатый" ins Englisch
выжать
Verbвыжатый
Основная форма
/ˈvɨʐətʲ/
выжать
выжму
выжмешь
выжмет
выжмем
выжмете
выжмут
выжал
выжала
выжало
выжали
выжав
выжатый
Он решил выжать сок из апельсина.
He decided to squeeze juice from the orange.
Она попыталась выжать воду из полотенца.
She tried to wring water from the towel.
Чтобы выжать масло, нужно использовать пресс.
To press oil, you need to use a press.
выжатый
Adjektiv
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
выжатый m
выжатого m / n
выжатому m / n
выжатым m / n / Pl.
выжатом m / n
выжатая f
выжатой f
выжатую f
выжатое n
выжатые Pl.
выжатых Pl.
выжатыми Pl.
выжат m
выжата f
выжато n
выжаты Pl.
более выжатый Komp., m
самый выжатый Super., m
После долгого рабочего дня я чувствую себя выжатый.
After a long workday, I feel exhausted.
Апельсин был полностью выжатый.
The orange was completely squeezed.
Definitionen
выжать
Verb
Извлечь жидкость из чего-либо путём сжатия, давления.
Он решил выжать сок из апельсина.
Приложить усилие, чтобы получить максимум из чего-либо.
Тренер пытался выжать из спортсмена все его возможности.
Сильно сжать что-либо, чтобы удалить влагу или жидкость.
Она старалась выжать мокрую тряпку.
выжатый
Adjektiv
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Использованный до предела, лишённый сил или энергии, истощённый.
После долгого рабочего дня он чувствовал себя полностью выжатым.
выжатый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Основная форма
/ˈvɨʐətɨj/
Полученный или извлечённый из чего-либо путём сжатия или давления.
Выжатый апельсиновый сок был свежим и вкусным.
Redewendungen und Phrasen
выжать лимон
Я решил выжать лимон для свежего сока.
squeeze a lemon
I decided to squeeze a lemon for fresh juice.
выжать максимум
Я всегда стараюсь выжать максимум из каждой ситуации.
squeeze the maximum
I always try to squeeze the maximum from every situation.
выжать сок
Я хочу выжать сок из апельсинов.
squeeze juice
I want to squeeze juice from oranges.
выжать из (кого-то) все соки
Работа может выжать из человека все соки.
squeeze all the juice out of (someone)
Work can squeeze all the juice out of a person.
выжать (что-то) до капли
Он решил выжать свой лимонад до капли.
squeeze (something) to the last drop
He decided to squeeze his lemonade to the last drop.
выжатый лимон
После разговора я почувствовал себя как выжатый лимон.
(a) squeezed lemon
After the conversation, I felt like a squeezed lemon.
выжатый сок
Утром я выпил свежевыжатый сок.
(a) squeezed juice
In the morning, I drank freshly squeezed juice.
выжатый до капли
Он был выжат до капли после тренировки.
(to be) squeezed dry
He was squeezed dry after the workout.
выжатый тюбик
Мне пришлось выбросить выжатый тюбик зубной пасты.
(a) squeezed tube
I had to throw away the squeezed tube of toothpaste.
выжатый виноград
Для вина нужен выжатый виноград.
(a) squeezed grape
Squeezed grapes are needed for wine.