-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Всплеск
Übersetzung von "всплеск" ins Englisch
всплеск
Substantiv
Основная форма
/fsplʲɛsk/
Основная форма
/fsplʲɛsk/
всплеск
всплеска
всплеску
всплеском
всплеске
всплески Pl.
всплесков Pl.
всплескам Pl.
всплесками Pl.
всплесках Pl.
В последнее время наблюдается всплеск цен на нефть.
There has been a recent spike in oil prices.
Всплеск аплодисментов раздался в зале.
A burst of applause erupted in the hall.
Его всплеск гнева всех удивил.
His outburst of anger surprised everyone.
В городе наблюдается всплеск преступности.
The city is experiencing a surge in crime.
Definitionen
всплеск
Substantiv
Основная форма
/fsplʲɛsk/
Основная форма
/fsplʲɛsk/
Резкое, внезапное увеличение или проявление чего-либо, например, эмоций, активности или количества.
Всплеск интереса к новому фильму привел к аншлагу в кинотеатрах.
Кратковременное повышение уровня воды или жидкости, сопровождающееся характерным звуком.
Всплеск воды раздался, когда камень упал в пруд.
Redewendungen und Phrasen
всплеск эмоций
Внезапный всплеск эмоций охватил его.
surge of emotions
A sudden surge of emotions overwhelmed him.
всплеск активности
После долгого затишья начался всплеск активности.
surge of activity
After a long lull, a surge of activity began.
всплеск интереса
Новая книга вызвала всплеск интереса у читателей.
surge of interest
The new book caused a surge of interest among readers.
всплеск популярности
Эта группа переживает всплеск популярности.
surge of popularity
This band is experiencing a surge of popularity.
всплеск энтузиазма
После объявления о проекте возник всплеск энтузиазма.
surge of enthusiasm
After the project announcement, there was a surge of enthusiasm.
всплеск адреналина
После прыжка с парашютом я почувствовал всплеск адреналина.
surge of adrenaline
After the parachute jump, I felt a surge of adrenaline.