ru

Вслед

en

Übersetzung von "вслед" ins Englisch

вслед
Adverb
raiting
вслед
Он побежал вслед за ней.
He ran after her.
Автобус уехал, а он остался стоять вслед.
The bus left, and he remained standing behind.
Weitere Übersetzungen
afterwards
вслед
Präposition
raiting
вслед
Управляет творительным падежом, употребляется в сочетании «вслед за».
Он побежал вслед за ней.
He ran after her.
Weitere Übersetzungen
in the wake of

Definitionen

вслед
Adverb
raiting
В направлении за кем-либо или чем-либо, следуя за ним.
Он побежал вслед за своим другом, чтобы догнать его.
вслед
Präposition
raiting
Указывает на направление движения за кем-либо или чем-либо.
Он побежал вслед за своим другом.
Указывает на временную последовательность, обозначая, что действие происходит сразу после другого.
Вслед за бурей небо прояснилось.

Redewendungen und Phrasen

бежать вслед
Ребёнок бежал вслед собаке.
run after
The child ran after the dog.
смотреть вслед
Мать смотрела вслед уходящему сыну.
look after (someone) leaving
The mother looked after her departing son.
кричать вслед
Он что-то крикнул ей вслед.
shout after
He shouted something after her.
махать вслед
Дети махали вслед поезду.
wave after
The children waved after the train.
глянуть вслед
Он только глянул ей вслед и ушёл.
glance after
He just glanced after her and left.

Verwandte Wörter