-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Всколыхнуться
Übersetzung von "всколыхнуться" ins Englisch
всколыхнуться
Verb
всколыхнуться
всколыхнусь
всколыхнёшься
всколыхнётся
всколыхнёмся
всколыхнётесь
всколыхнутся
всколыхнулся
всколыхнулась
всколыхнулось
всколыхнулись
всколыхнувшись
всколыхнись
всколыхнитесь
совершенный вид, возвратный
Вода в озере всколыхнулась от ветра.
The water in the lake stirred from the wind.
be aroused
Интерес к проекту всколыхнулся после презентации.
Interest in the project was aroused after the presentation.
be stirred
Его чувства всколыхнулись при виде старых фотографий.
His feelings were stirred at the sight of old photographs.
Weitere Übersetzungen
be awakened
get agitated
get moved
Definitionen
всколыхнуться
Verb
Начать колебаться, двигаться, приходить в движение.
Вода в озере всколыхнулась от сильного ветра.
Вызвать волнение, возбуждение, пробудиться (о чувствах, эмоциях).
Старые воспоминания всколыхнулись в его памяти.
Redewendungen und Phrasen
всколыхнуться от страха
Я всколыхнулся от страха, когда услышал шум.
(someone) tremble with fear
I trembled with fear when I heard the noise.
всколыхнуться от неожиданности
Она всколыхнулась от неожиданности, когда услышала новость.
(someone) be startled by surprise
She was startled by surprise when she heard the news.
всколыхнуться от радости
Он всколыхнулся от радости, получив подарок.
(someone) be thrilled with joy
He was thrilled with joy when he received the gift.
всколыхнуться от волнения
Дети всколыхнулись от волнения перед концертом.
(someone) be stirred by excitement
The children were stirred by excitement before the concert.
всколыхнуться от воспоминаний
Она всколыхнулась от воспоминаний о детстве.
(someone) be moved by memories
She was moved by memories of her childhood.