-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вселенский
Übersetzung von "вселенский" ins Englisch
вселенский
Adjektiv
вселенский m
вселенского m / n
вселенскому m / n
вселенским m / n / Pl.
вселенском m / n
вселенская f
вселенской f
вселенскую f
вселенское n
вселенские Pl.
вселенских Pl.
вселенскими Pl.
вселенски m / Pl.
вселенска f
вселенско n
вселенскою f
более вселенский Komp.
самый вселенский Super.
Его вселенская мудрость поражает всех.
His cosmic wisdom amazes everyone.
У него вселенская любовь ко всем живым существам.
He has a universal love for all living beings.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
вселенский
Adjektiv
Относящийся ко всей вселенной, охватывающий всю вселенную.
Вселенский закон гравитации действует на все тела во вселенной.
Касающийся всех людей, всего человечества; всеобщий.
Вселенская любовь объединяет людей независимо от их происхождения и убеждений.
В религиозном контексте: относящийся ко всему христианскому миру, к всемирной церкви.
Вселенский собор собрал представителей всех христианских церквей для обсуждения важных вопросов веры.
Redewendungen und Phrasen
вселенский масштаб
Эта проблема приобрела вселенский масштаб.
universal scale
This problem has acquired a universal scale.
вселенский разум
Учёные обсуждают концепцию вселенского разума.
universal mind
Scientists are discussing the concept of a universal mind.
вселенский закон
Многие философы размышляли о вселенском законе.
universal law
Many philosophers have pondered the universal law.
вселенский покой
После войны люди мечтали о вселенском покое.
universal peace
After the war, people dreamed of universal peace.
вселенская скорбь
В его глазах отражалась вселенская скорбь.
universal sorrow
Universal sorrow was reflected in his eyes.