-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Врач-нарколог
Übersetzung von "врач-нарколог" ins Englisch
врач-нарколог
Substantiv
Основная форма
/vraʂ-narkóɫək/
Составное наименование профессии; склоняются обе части.
addiction specialist
Common shorter equivalent; in English it can be slightly broader than the Russian term. Врач-нарколог работает в городской клинике.
The addiction specialist works at the city clinic.
addiction medicine specialist
More precise clinical equivalent for a physician specializing in addiction treatment. Врач-нарколог назначил пациенту курс лечения от алкогольной зависимости.
The addiction medicine specialist prescribed a course of treatment for alcohol dependence.
Weitere Übersetzungen
Rare loanword used in English-language texts about post-Soviet medical practice.
Definitionen
врач-нарколог
Substantiv
Основная форма
/vraʂ-narkóɫək/
Врач, специалист по наркологии, занимающийся диагностикой, лечением и профилактикой зависимостей и связанных с ними расстройств.
Врач-нарколог назначил пациенту курс лечения от алкогольной зависимости.
Redewendungen und Phrasen
приём врача-нарколога
Сегодня у меня приём врача-нарколога в поликлинике.
appointment with an addiction specialist
I have an appointment with an addiction specialist at the clinic today.
консультация врача-нарколога
Консультация врача-нарколога помогла ему принять важное решение.
consultation with an addiction specialist
A consultation with an addiction specialist helped him make an important decision.
запись к врачу-наркологу
Запись к врачу-наркологу открыта на следующую неделю.
appointment with an addiction specialist
An appointment with an addiction specialist is available next week.
обследование у врача-нарколога
Обследование у врача-нарколога прошло без осложнений.
examination by an addiction specialist
The examination by an addiction specialist went without complications.
заключение врача-нарколога
Для комиссии понадобилось заключение врача-нарколога.
medical certificate from an addiction specialist
The commission required a medical certificate from an addiction specialist.
рекомендации врача-нарколога
Он строго соблюдал рекомендации врача-нарколога.
recommendations of the addiction specialist
He strictly followed the recommendations of the addiction specialist.
справка от врача-нарколога
Справка от врача-нарколога нужна для оформления документов.
certificate from a narcologist
A certificate from a narcologist is required to process the documents.
осмотр врача-нарколога
Осмотр врача-нарколога занял совсем немного времени.
examination by an addiction specialist
The examination by an addiction specialist took very little time.
направление к врачу-наркологу
Ему выдали направление к врачу-наркологу.
referral to an addiction specialist
He was given a referral to an addiction specialist.
лечение у врача-нарколога
Лечение у врача-нарколога началось вовремя.
treatment by an addiction specialist
Treatment by an addiction specialist began on time.
кабинет врача-нарколога
Кабинет врача-нарколога находится на втором этаже.
narcologist's office
The narcologist's office is on the second floor.
работа врача-нарколога
Работа врача-нарколога требует большого опыта и терпения.
the work of an addiction specialist
The work of an addiction specialist requires a great deal of experience and patience.