-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Восхождение
Übersetzung von "восхождение" ins Englisch
восхождение
Substantiv
Основная форма
/vəsxɐʐˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/vəsxɐʐˈdʲenʲɪje/
восхождение
восхождения / Pl.
восхождению
восхождением
восхождении
восхождений Pl.
восхождениям Pl.
восхождениями Pl.
восхождениях Pl.
Восхождение солнца было особенно красивым сегодня.
The rise of the sun was especially beautiful today.
Восхождение на гору заняло у нас весь день.
The ascent of the mountain took us all day.
Восхождение на Эверест требует большой подготовки.
The climb of Everest requires a lot of preparation.
Definitionen
восхождение
Substantiv
Основная форма
/vəsxɐʐˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/vəsxɐʐˈdʲenʲɪje/
Процесс или действие подъема на более высокую точку, например, на гору или холм.
Восхождение на Эверест требует серьезной подготовки и опыта.
Переносное значение: продвижение по карьерной лестнице или достижение более высокого социального статуса.
Его восхождение по карьерной лестнице было стремительным благодаря упорству и таланту.
Подъём небесного светила над горизонтом, начало его дневного пути.
Восхождение солнца над морем окрасило утреннее небо золотом.
Восхождение
Eigenname
Советский художественный фильм Ларисы Шепитько (1977).
«Восхождение» — один из самых значительных советских фильмов о войне.
Redewendungen und Phrasen
восхождение на вершину
Они долго готовились к восхождению на вершину.
(someone's) ascent to the summit
They prepared for a long time for the ascent to the summit.
восхождение на гору
Его восхождение на гору впечатлило всех.
(someone's) ascent of the mountain
His ascent of the mountain impressed everyone.
восхождение к успеху
Её восхождение к успеху было стремительным.
(someone's) ascent to success
Her ascent to success was rapid.
восхождение к славе
Его восхождение к славе началось с маленькой роли.
(someone's) ascent to fame
His ascent to fame began with a small role.
восхождение на пьедестал
Спортсмены готовятся к восхождению на пьедестал.
(someone's) ascent to the podium
The athletes are preparing for their ascent to the podium.