-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Воплощать
Translation воплощать into english
воплощать
Verb
воплощать
воплощаю
воплощаешь
воплощает
воплощаем
воплощаете
воплощают
воплощал Past
Её мечта воплощать свои замыслы стала реальностью.
Her dream to realize her plans became a reality.
Он стремится воплощать свои идеи в жизнь.
He strives to embody his ideas in life.
Компания начала воплощать новый проект.
The company started to implement a new project.
Additional translations
materialize
actualize
Definitions
воплощать
Verb
Превращать идею или план в реальность, делать что-то конкретным и осязаемым.
Он смог воплощать свои мечты в жизнь благодаря упорству и трудолюбию.
Олицетворять или представлять собой что-то в конкретной форме.
Этот актер великолепно воплощает образ героя на сцене.
Превращать в реальность, осуществлять что-либо задуманное, планируемое.
Он стремился воплощать свои идеи в жизнь.
Олицетворять, представлять собой что-либо в конкретной форме.
Этот художник умеет воплощать красоту природы в своих картинах.
Idioms and phrases
воплощать мечту
Он всегда хотел воплощать мечту о собственном бизнесе.
to realize a dream
He always wanted to realize the dream of having his own business.
воплощать идею
Её задача - воплощать идеи в жизнь.
to embody an idea
Her task is to embody ideas into life.
воплощать замысел
Режиссёр талантливо воплощает замысел на экране.
to execute a plan
The director skillfully executes the plan on the screen.
воплощать образ
Актёр великолепно воплощает образ героя.
to embody an image
The actor magnificently embodies the image of a hero.
воплощать проект
Команда начала воплощать проект на практике.
to implement a project
The team started implementing the project in practice.
воплощать мужество
Герой воплощает мужество и честность.
to embody courage
The hero embodies courage and honesty.