-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Волжанка
Übersetzung von "волжанка" ins Englisch
волжанка
Substantiv
Основная форма
/vɐlˈʐankə/
В значении жительницы Поволжья — одушевлённое; в значении растения — неодушевлённое.
Volgan
Uncommon demonym for a woman from the Volga region; English does not normally mark gender here. Моя бабушка была коренной волжанкой.
My grandmother was a native Volgan.
Common English name for Aruncus, the ornamental perennial.
Волжанка хорошо растёт в полутени.
Goatsbeard grows well in partial shade.
Weitere Übersetzungen
aruncus
Botanical name of the genus. Definitionen
волжанка
Substantiv
Основная форма
/vɐlˈʐankə/
Женщина, жительница Поволжья; женщина, родом с берегов Волги.
Моя бабушка была коренной волжанкой.
Многолетнее травянистое растение семейства розовых с крупными рыхлыми метёлками мелких цветков; арункус.
Волжанка хорошо растёт в полутени.
Redewendungen und Phrasen
посадить волжанку
В этом году я решил посадить волжанку у забора.
to plant a spirea (a Vanhoutte spirea shrub)
This year I decided to plant a spirea by the fence.
куст волжанки
Куст волжанки быстро разросся в полутени.
volzhanka shrub
The volzhanka shrub quickly spread in the dappled shade.
цветение волжанки
Цветение волжанки начинается в начале лета.
flowering of meadowsweet (Filipendula)
The flowering of meadowsweet (Filipendula) begins in early summer.
уход за волжанкой
Уход за волжанкой не требует особых усилий.
Care for the volzhanka
Care for the volzhanka does not require any special effort.
деление волжанки
Деление волжанки лучше проводить ранней весной.
Division of meadowsweet
The division of meadowsweet is best done in early spring.
размножение волжанки
Размножение волжанки чаще всего делают делением куста.
Propagation of Volzhanka
Propagation of Volzhanka is most often carried out by dividing the clump.
посадка волжанки
Посадка волжанки прошла успешно, и растение быстро прижилось.
planting of meadowsweet
The planting of the meadowsweet went well, and the plant quickly took root.
саженец волжанки
Саженец волжанки мы купили в местном питомнике.
volzhanka seedling
We bought a volzhanka seedling at the local nursery.
листья волжанки
Листья волжанки остаются декоративными всё лето.
volzhanka leaves
Volzhanka leaves remain decorative all summer.
вырастить волжанку
В тени легко вырастить волжанку даже начинающему садоводу.
to grow a volzhanka
In the shade, it's easy to grow a volzhanka even for a novice gardener.