Вовне

Übersetzung von "вовне" ins Englisch

Adverb

Основная форма

/vɐvˈnʲe/

вовне

книжн., устар.

Он всегда выглядел спокойным вовне.

He always appeared calm outwardly.

Adverb

Основная форма

/vɐvˈnʲe/

Снаружи; вне пределов чего-либо, не внутри.

Счастье не вовне, а внутри человека.

В направлении наружу, за пределы чего-либо.

Он выглянул вовне, чтобы увидеть, что происходит на улице.

смотреть вовне

Иногда полезно смотреть вовне, чтобы понять себя.

to look outward

Sometimes it's helpful to look outward to understand yourself.

двигаться вовне

Шар начал двигаться вовне от центра.

to move outward

The sphere began to move outward from the center.

выходить вовне

Он решил выйти вовне, чтобы подышать свежим воздухом.

to go outside/outward

He decided to go outside to get some fresh air.

направлять (что-либо) вовне

Она старается направлять свою энергию вовне.

to direct (something) outward

She tries to direct her energy outward.

обращать внимание вовне

Необходимо обращать внимание вовне, а не только на себя.

to pay attention outward

It's necessary to pay attention outward, not only to yourself.