-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Внеурочный
Übersetzung von "внеурочный" ins Englisch
внеурочный
Adjektiv
Основная форма
/vnʲɪʊˈrot͡ɕnɨj/
Основная форма
/vnʲɪʊˈrot͡ɕnɨj/
Обычно относительное прилагательное; краткие формы и степени сравнения не употребляются.
Used for work done beyond regular working hours.
Внеурочная работа сотрудников оплачивается отдельно.
Employees' overtime work is paid separately.
Used for activities outside the regular curriculum.
Внеурочные занятия по робототехнике пользуются большой популярностью.
Extracurricular robotics classes are very popular.
Especially common in school contexts; refers to activities held after regular classes.
Внеурочные кружки помогают детям развиваться.
After-school clubs help children develop.
Weitere Übersetzungen
after-hours
Broader than overtime; emphasizes activity occurring outside normal working hours. Definitionen
внеурочный
Adjektiv
Основная форма
/vnʲɪʊˈrot͡ɕnɨj/
Основная форма
/vnʲɪʊˈrot͡ɕnɨj/
относящийся к занятиям, мероприятиям или деятельности, проводимым вне уроков, вне учебного расписания
Внеурочные занятия по робототехнике пользуются большой популярностью.
относящийся к работе или выполнению обязанностей сверх установленного рабочего времени
Внеурочная работа сотрудников оплачивается отдельно.
Redewendungen und Phrasen
внеурочная деятельность
Внеурочная деятельность помогает ученикам развивать интерес к предметам.
extracurricular activities
Extracurricular activities help students develop an interest in their subjects.
внеурочные занятия
После уроков у детей проходят внеурочные занятия по робототехнике.
extracurricular activities
After school, the children take part in extracurricular robotics activities.
внеурочное время
Внеурочное время школьники часто проводят в спортивных секциях.
extracurricular time
Schoolchildren often spend their extracurricular time in sports clubs.
внеурочная работа
Внеурочная работа в школе включает кружки, проекты и конкурсы.
extracurricular activities
Extracurricular activities at school include clubs, projects, and competitions.
внеурочный урок
Учитель провёл внеурочный урок, посвящённый подготовке к олимпиаде.
after-school lesson
The teacher held an after-school lesson dedicated to preparing for the Olympiad.
внеурочные мероприятия
Внеурочные мероприятия помогают сплотить класс.
extracurricular activities
Extracurricular activities help bring the class together.
внеурочная программа
В школе разработали новую внеурочную программу по экологии.
extracurricular program
The school developed a new extracurricular program on ecology.
внеурочный проект
Ученики представили внеурочный проект на школьной конференции.
extracurricular project
The students presented an extracurricular project at the school conference.
внеурочный кружок
По средам у нас работает внеурочный кружок рисования.
after-school club
On Wednesdays we have an after-school drawing club.
внеурочные часы
Внеурочные часы в расписании отведены для дополнительных занятий.
extracurricular hours
Extracurricular hours in the schedule are set aside for additional classes.