-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Внеправительственный
Übersetzung von "внеправительственный" ins Englisch
внеправительственный
Adjektiv
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Употребляется преимущественно как относительное прилагательное.
Used of organizations, commissions, funds, or activities outside government structures; common in formal and journalistic style.
Внеправительственная комиссия подготовила рекомендации.
The non-governmental commission prepared recommendations.
Weitere Übersetzungen
Used mainly in political, administrative, and sociological contexts.
Definitionen
внеправительственный
Adjektiv
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/vnʲɪprəvʲɪtʲɪlʲstvʲɪnːɨj/
Не относящийся к правительству, не входящий в его состав.
Внеправительственная комиссия подготовила рекомендации.
Осуществляемый вне правительственных структур; негосударственный.
Проект финансировался внеправительственными фондами.
Redewendungen und Phrasen
внеправительственная организация
Эта внеправительственная организация помогает людям с ограниченными возможностями.
non-governmental organization
This non-governmental organization helps people with disabilities.
внеправительственные организации
Внеправительственные организации активно участвуют в защите прав человека.
non-governmental organizations (NGOs)
Non-governmental organizations (NGOs) actively participate in the protection of human rights.
внеправительственный сектор
Внеправительственный сектор играет важную роль в развитии гражданского общества.
non-governmental sector
The non-governmental sector plays an important role in the development of civil society.
внеправительственные структуры
Внеправительственные структуры оказали поддержку пострадавшим регионам.
non-governmental organizations (NGOs)
Non-governmental organizations (NGOs) provided support to the affected regions.
внеправительственные фонды
Внеправительственные фонды выделили гранты на социальные проекты.
non-governmental foundations
Non-governmental foundations awarded grants for social projects.
внеправительственные объединения
Внеправительственные объединения выступили с совместным заявлением.
non-governmental organizations
Non-governmental organizations issued a joint statement.
внеправительственные инициативы
Внеправительственные инициативы часто возникают на местном уровне.
non-governmental initiatives
Non-governmental initiatives often arise at the local level.
внеправительственные эксперты
Внеправительственные эксперты подготовили независимый доклад.
non-governmental experts
Non-governmental experts prepared an independent report.
внеправительственные программы
Внеправительственные программы направлены на поддержку молодежи.
Non-governmental programs
Non-governmental programs are aimed at supporting young people.
внеправительственный совет
При университете был создан внеправительственный совет для обсуждения общественных вопросов.
non-governmental council
A non-governmental council was established at the university to discuss public issues.