ru

Вляпавшийся

en

Übersetzung von "вляпавшийся" ins Englisch

вляпавшийся
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/vlʲɪˈpapfʂɨjsʲɪj/
вляпавшийся
вляпавшегося
вляпавшемуся
вляпавшимся
вляпавшемся
вляпавшаяся
вляпавшейся
вляпавшуюся
вляпавшееся
вляпавшиеся
вляпавшихся
вляпавшимися
Полное возвратное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «вляпаться».
Он был вляпавшийся в неприятную ситуацию.
He was involved in an unpleasant situation.
Она оказалась вляпавшаяся в скандал.
She ended up embroiled in a scandal.

Definitionen

вляпавшийся
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/vlʲɪˈpapfʂɨjsʲɪj/
Оказавшийся в неприятной или затруднительной ситуации, попавший в беду или неприятности.
Он выглядел как человек, вляпавшийся в неприятности, и не знал, как из них выбраться.
Причастие прошедшего времени совершенного вида возвратного глагола «вляпаться».
Парень, вляпавшийся в эту историю, теперь боялся выходить на улицу.

Redewendungen und Phrasen

вляпавшийся в историю
Он вляпавшийся в историю из-за своего нехорошего поступка.
(someone) getting into trouble
He got into trouble because of his bad action.
вляпавшийся в неприятности
Она вляпавшаяся в неприятности из-за своих друзей.
(someone) getting into trouble
She got into trouble because of her friends.
вляпавшийся в скандал
Политик вляпавшийся в скандал из-за утечки информации.
(someone) getting involved in a scandal
The politician got involved in a scandal due to a leak of information.
вляпавшийся в передрягу
Он вляпавшийся в передрягу, когда потерял документы.
(someone) getting into a mess
He got into a mess when he lost the documents.
вляпавшийся в авантюру
Она вляпавшаяся в авантюру с неизвестными последствиями.
(someone) getting into an adventure
She got into an adventure with unknown consequences.