Влаговыводящий
Übersetzung von "влаговыводящий" ins Englisch
влаговыводящий
Part. Präs.Основная форма
/vləɡəvɨvɐˈdʲaɕːɪj/
Основная форма
/vləɡəvɨvɐˈdʲaɕːɪj/
Употребляется преимущественно как определение к тканям, одежде, материалам; часто в технической и рекламной речи.
Common in textiles and sportswear for fabrics or garments that draw moisture away from the body.
Влаговыводящая ткань помогает коже оставаться сухой.
Moisture-wicking fabric helps keep the skin dry.
Weitere Übersetzungen
Common in sportswear; slightly more specific to sweat than moisture in general.
Definitionen
влаговыводящий
Part. Präs.Основная форма
/vləɡəvɨvɐˈdʲaɕːɪj/
Основная форма
/vləɡəvɨvɐˈdʲaɕːɪj/
Такой, который выводит влагу, отводит пот или конденсат от поверхности тела, одежды или материала.
Влаговыводящая ткань помогает коже оставаться сухой.
Redewendungen und Phrasen
влаговыводящая ткань
Для летней формы выбрали влаговыводящую ткань, чтобы спортсменам было комфортнее.
moisture-wicking fabric
For the summer uniform they chose a moisture-wicking fabric so that the athletes would be more comfortable.
влаговыводящее бельё
Влаговыводящее бельё помогает сохранять сухость во время тренировки.
moisture-wicking underwear
Moisture-wicking underwear helps keep you dry during a workout.
влаговыводящий материал
Новая куртка сделана из влаговыводящего материала.
moisture-wicking material
The new jacket is made from moisture-wicking material.
влаговыводящая футболка
Влаговыводящая футболка быстро сохнет после интенсивной пробежки.
moisture-wicking T-shirt
The moisture-wicking T-shirt dries quickly after an intense run.
влаговыводящие носки
Для похода лучше надеть влаговыводящие носки.
moisture-wicking socks
For a hike, it's best to wear moisture-wicking socks.
влаговыводящие свойства
У этой ткани хорошие влаговыводящие свойства.
moisture-wicking properties
This fabric has good moisture-wicking properties.
влаговыводящий слой
Внутренний влаговыводящий слой делает одежду более удобной.
moisture-wicking layer
The inner moisture-wicking layer makes the clothing more comfortable.
влаговыводящее покрытие
На поверхности изделия нанесено влаговыводящее покрытие.
moisture-wicking coating
A moisture-wicking coating has been applied to the surface of the product.
влаговыводящие технологии
Современные влаговыводящие технологии активно используют в спортивной одежде.
moisture-wicking technologies
Modern moisture-wicking technologies are widely used in sportswear.
влаговыводящая одежда
Влаговыводящая одежда особенно полезна при длительных нагрузках.
moisture-wicking clothing
Moisture-wicking clothing is especially useful during prolonged exertion.