-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Виолина
Übersetzung von "виолина" ins Englisch
виолина
Substantiv
Основная форма
/vʲɪɐlʲɪˈna/
A bowed four-string orchestral instrument, larger than a violin and pitched lower; the standard English term in music.
Она играет на виолине в камерном оркестре.
She plays the viola in a chamber orchestra.
Definitionen
виолина
Substantiv
Основная форма
/vʲɪɐlʲɪˈna/
Смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент высокого регистра, родственный скрипке.
Она играет на виолине в камерном оркестре.
Redewendungen und Phrasen
играть на виолине
Он учится играть на виолине с шести лет.
to play the violin
He has been learning to play the violin since he was six.
звук виолины
В тишине зала особенно ясно слышался звук виолины.
the sound of the violin
In the quiet of the hall, the sound of the violin was especially clear.
тембр виолины
Тёплый тембр виолины сразу привлёк внимание слушателей.
timbre of the violin
The warm timbre of the violin immediately drew the listeners' attention.
партия виолины
Партия виолины в этой пьесе звучит очень выразительно.
violin part
The violin part in this piece sounds very expressive.
концерт для виолины
В программе вечера был концерт для виолины и оркестра.
concerto for violin
The evening's program included a concerto for violin and orchestra.
струны виолины
Музыкант аккуратно заменил струны виолины перед выступлением.
violin strings
The musician carefully replaced the violin strings before the performance.
корпус виолины
Корпус виолины был изготовлен из старого клёна.
violin body
The violin body was made from old maple.
футляр для виолины
Она бережно убрала инструмент в футляр для виолины.
violin case
She carefully put the instrument into the violin case.
настройка виолины
Перед репетицией нужна была точная настройка виолины.
violin tuning
Before the rehearsal, precise violin tuning was needed.
смычок для виолины
Новый смычок для виолины оказался очень удобным.
violin bow
The new violin bow proved to be very comfortable.
соло виолины
Соло виолины стало кульминацией всего произведения.
violin solo
The violin solo became the climax of the entire piece.
техника игры на виолине
Его техника игры на виолине впечатляет даже опытных музыкантов.
violin-playing technique
His violin-playing technique impresses even experienced musicians.