-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Винокурение
Übersetzung von "винокурение" ins Englisch
винокурение
Substantiv
Основная форма
/vʲɪnəkʊˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/vʲɪnəkʊˈrʲenʲɪje/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется только в единственном числе.
The standard term for the process of producing spirits by distilling raw materials.
Винокурение в этой местности было важной отраслью хозяйства.
Distillation in this region was an important industry.
Definitionen
винокурение
Substantiv
Основная форма
/vʲɪnəkʊˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/vʲɪnəkʊˈrʲenʲɪje/
Процесс изготовления спирта и крепких алкогольных напитков путём перегонки сырья.
Винокурение в этой местности было важной отраслью хозяйства.
Redewendungen und Phrasen
традиции винокурения
В этом регионе до сих пор сохраняются старинные традиции винокурения.
traditions of distilling
In this region, age-old traditions of distilling are still preserved.
история винокурения
История винокурения в России насчитывает несколько столетий.
history of distilling
The history of distilling in Russia spans several centuries.
развитие винокурения
Развитие винокурения в стране связано с ростом спроса на крепкие напитки.
development of distilling
The development of distilling in the country is linked to the increased demand for strong spirits.
технология винокурения
Современная технология винокурения позволяет получать более чистый продукт.
distillation technology
Modern distillation technology allows producing a purer product.
производство винокурения
Производство винокурения в небольших хозяйствах требует строгого контроля.
production of distilled spirits
The production of distilled spirits on small farms requires strict control.
завод винокурения
Новый завод винокурения начал работу в прошлом году.
distillery
The new distillery began operations last year.
оборудование для винокурения
Для винокурения пришлось купить новое оборудование.
distilling equipment
I had to buy new distilling equipment.
мастер винокурения
Опытный мастер винокурения передавал свои знания ученикам.
master distiller
The experienced master distiller passed on his knowledge to his apprentices.
цех винокурения
В цехе винокурения установили современные фильтры.
distillery workshop
Modern filters were installed in the distillery workshop.
закон о винокурении
Закон о винокурении ужесточил требования к производителям.
Law on distilling
The Law on distilling tightened the requirements for producers.
основы винокурения
На курсах изучали основы винокурения и правила безопасности.
the basics of distilling
In the courses, they studied the basics of distilling and safety rules.
традиционное винокурение
Традиционное винокурение в деревнях долгое время оставалось важной частью быта.
traditional distilling
Traditional distilling in villages remained an important part of daily life for a long time.