Вивисецировать
Übersetzung von "вивисецировать" ins Englisch
вивисецировать
VerbОсновная форма
/vʲɪvʲɪsʲɪˈtsirəvətʲ/
Переходный, специальный, книжный.
Scientific term for dissecting or experimenting on a living organism.
В лаборатории вивисецировали лягушку для изучения работы органов.
In the laboratory, they vivisected a frog to study how its organs worked.
Definitionen
вивисецировать
VerbОсновная форма
/vʲɪvʲɪsʲɪˈtsirəvətʲ/
Проводить вивисекцию над живым организмом; препарировать его в научных целях.
В лаборатории вивисецировали лягушку для изучения работы органов.
Redewendungen und Phrasen
вивисецировать животных
В старых учебниках по физиологии описывали, как вивисецировать животных для эксперимента.
to vivisect animals
In old physiology textbooks, they described how to vivisect animals for experiments.
вивисецировать подопытных животных
В лаборатории тогда могли вивисецировать подопытных животных без должного контроля.
to vivisect experimental animals
At that time, they could vivisect experimental animals in the laboratory without proper oversight.
вивисецировать лягушек
На занятиях по биологии студенты учились вивисецировать лягушек по методичке.
to vivisect frogs
In biology classes the students learned to vivisect frogs following the lab manual.
вивисецировать собак
Историки науки пишут, что раньше могли вивисецировать собак ради исследования нервной системы.
vivisect dogs
Historians of science write that in the past they could vivisect dogs for research into the nervous system.
вивисецировать кошек
Подобные опыты, когда пытались вивисецировать кошек, сегодня считаются недопустимыми.
to vivisect cats
Such experiments, when they tried to vivisect cats, are now considered unacceptable.
вивисецировать мышей
В некоторых старых лабораториях продолжали вивисецировать мышей для анатомических демонстраций.
to vivisect mice
In some old laboratories, they continued to vivisect mice for anatomical demonstrations.
вивисецировать в лаборатории
Он рассказывал, как приходилось вивисецировать в лаборатории на занятиях по сравнительной анатомии.
to perform vivisection in the laboratory
He recounted how he had to perform vivisections in the laboratory during his comparative anatomy classes.
вивисецировать без наркоза
Сегодня нельзя вивисецировать без наркоза, потому что это нарушает этические нормы.
to vivisect without anesthesia
Today it is not permitted to vivisect without anesthesia, because it violates ethical standards.
вивисецировать ради науки
Критики говорили, что нельзя вивисецировать ради науки, игнорируя страдания живых существ.
to vivisect for the sake of science
Critics said that you cannot vivisect for the sake of science while ignoring the suffering of living beings.
вивисецировать в учебных целях
Раньше студентов могли заставлять вивисецировать в учебных целях, но сейчас такие практики почти исчезли.
to perform vivisection for educational purposes
In the past students could be forced to perform vivisections for educational purposes, but such practices have now almost disappeared.