-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Виброуплотнять
Übersetzung von "виброуплотнять" ins Englisch
виброуплотнять
Verb
Основная форма
/vʲɪbrəʊʊplətʲnʲætʲ/
Технический термин; обычно употребляется в строительстве и дорожных работах.
Technical use in construction and engineering: to compact material by means of vibration.
Перед укладкой покрытия бетонную смесь виброуплотняют.
Before the coating is laid, the concrete mix is compacted.
Weitere Übersetzungen
vibrocompact
Technical term used in geotechnical and construction contexts. Definitionen
виброуплотнять
Verb
Основная форма
/vʲɪbrəʊʊplətʲnʲætʲ/
Уплотнять материал, грунт или смесь с помощью вибрации.
Перед укладкой покрытия бетонную смесь виброуплотняют.
Redewendungen und Phrasen
виброуплотнять бетон
На стройплощадке начали виброуплотнять бетон перед заливкой перекрытия.
to compact concrete by vibration
At the construction site they began to compact concrete by vibration before pouring the slab.
виброуплотнять бетонную смесь
Рабочие виброуплотняют бетонную смесь с помощью глубинного вибратора.
to compact the concrete mix by vibration
The workers are compacting the concrete mix by vibration with an internal (deep) vibrator.
виброуплотнять цементную смесь
При устройстве пола нужно тщательно виброуплотнять цементную смесь.
consolidate the cement mix by vibration
When laying the floor, the cement mix must be thoroughly consolidated by vibration.
виброуплотнять грунт
Перед укладкой фундамента подрядчик стал виброуплотнять грунт.
to compact the soil by vibration
Before laying the foundation, the contractor began to compact the soil by vibration.
виброуплотнять песок
Сначала участок засыпают песком и затем виброуплотняют песок катком.
to compact sand by vibration
First the area is filled with sand and then the sand is compacted by vibration with a roller.
виброуплотнять щебень
На дороге специалисты виброуплотняют щебень послойно.
to compact crushed stone by vibration
On the road, specialists compact crushed stone by vibration layer by layer.
виброуплотнять асфальтобетонную смесь
Во время ремонта трассы укладчики сразу виброуплотняют асфальтобетонную смесь.
to compact the asphalt concrete mix by vibration
During the road repair, pavers immediately compact the asphalt concrete mix by vibration.
виброуплотнять дорожное покрытие
После укладки слоя нужно виброуплотнять дорожное покрытие до нужной плотности.
to compact the road surface by vibration
After laying the layer, the road surface must be compacted by vibration to the required density.
виброуплотнять строительную смесь
В форме нельзя оставлять пустоты, поэтому строительную смесь виброуплотняют особенно тщательно.
to compact the construction mix by vibration
No voids are allowed in the form, so the construction mix is compacted by vibration especially thoroughly.
виброуплотнять раствор
При бетонировании стен раствор виброуплотняют для удаления воздуха.
to compact the mix by vibration
When concreting walls, the mix is compacted by vibration to remove air.
виброуплотнять слой бетона
Каждый слой бетона виброуплотняют отдельно, чтобы конструкция была прочной.
to compact a layer of concrete by vibration
Each layer of concrete is compacted separately by vibration to ensure the structure is strong.
виброуплотнять основание
Перед монтажом плиты необходимо виброуплотнять основание.
to compact the base by vibration
Before installing the slab, it is necessary to compact the base by vibration.