-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Взведённый
Übersetzung von "взведённый" ins Englisch
взведённый
Adjektiv
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
взведённый m
взведённая f
взведённое n
взведённые Pl.
взведённого m / n
взведённой f
взведённых Pl.
взведённому m / n
взведённым Pl. / m / n
взведённую f
взведёнными Pl.
взведённом m / n
взведён m
взведена f
взведено n
взведены Pl.
более взведённый Komp.
самый взведённый Super.
Пистолет был взведённый и готов к выстрелу.
The gun was cocked and ready to fire.
Его взведённое состояние выдавало нервозность.
His tense state revealed his nervousness.
Definitionen
взведённый
Adjektiv
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Напряжённый, готовый к активному действию (о человеке, его состоянии).
Перед стартом его нервы были взведённые, как пружина.
взведённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/vzvʲɪˈdʲɵnːɨj/
Приведённый в натянутое, боевое или рабочее положение (о механизме, оружии, пружине и т.п.).
Взведённый курок ружья свидетельствовал о готовности к стрельбе.
Redewendungen und Phrasen
взведённый курок
Он держал пистолет с взведённым курком.
cocked hammer
He held the gun with a cocked hammer.
взведённый на усилие
Таймер был взведённый на максимальное усилие.
set to effort
The timer was set to maximum effort.
взведённый замок
Они нашли дверь с взведённым замком.
cocked lock
They found the door with a cocked lock.
взведённый механизм
Взведённый механизм был готов к действию.
cocked mechanism
The cocked mechanism was ready to act.
взведённый спусковой крючок
Он держал ружьё с взведённым спусковым крючком.
cocked trigger
He held the rifle with a cocked trigger.