ru

Ветровальный

en

Übersetzung von "ветровальный" ins Englisch

ветровальный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/vʲɪtrɐˈvalʲnɨj/
Основная форма
/vʲɪtrɐˈvalʲnɨj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в лесной и лесотехнической терминологии.
windthrown
Forestry; used of trees or timber felled by wind.
Ветровальная древесина была быстро вывезена с делянки.
The windthrown timber was quickly removed from the cutting area.
Weitere Übersetzungen
Forestry; less common synonym of windthrown.

Definitionen

ветровальный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/vʲɪtrɐˈvalʲnɨj/
Основная форма
/vʲɪtrɐˈvalʲnɨj/
Связанный с ветровалом; поваленный ветром или образовавшийся в результате ветровала.
Ветровальная древесина была быстро вывезена с делянки.

Redewendungen und Phrasen

ветровальное дерево
Ветровальное дерево пришлось убрать с просеки после сильного шторма.
windthrown tree
A windthrown tree had to be removed from the clearing after a severe storm.
ветровальные деревья
После урагана в лесу осталось много ветровальных деревьев.
windthrown trees
After the hurricane, many windthrown trees remained in the forest.
ветровальный лес
На этом влажном участке часто формируется ветровальный лес.
blowdown forest
A blowdown forest often forms on this wet site.
ветровальные повреждения
Лесничие оценили ветровальные повреждения после ночного шквала.
windthrow damage
The foresters assessed the windthrow damage after the night squall.
ветровальная вывалка
На склоне образовалась ветровальная вывалка, которую пришлось разбирать вручную.
windthrow pile
A windthrow pile formed on the slope and had to be dismantled by hand.
ветровальная древесина
Ветровальная древесина быстро теряет качество, если её вовремя не вывезти.
windthrown timber
Windthrown timber quickly loses quality if it is not removed promptly.
ветровальный бурелом
После бури весь склон превратился в ветровальный бурелом.
windthrow (blowdown)
After the storm the whole slope was turned into windthrow (blowdown).
ветровальные участки
На карте отмечены ветровальные участки, где деревья часто падают от ветра.
windthrow areas
The map shows windthrow areas where trees are often blown down by the wind.
ветровальный отпад
Ветровальный отпад в этом квартале оказался выше ожидаемого.
windthrow losses
Windthrow losses in this compartment turned out to be higher than expected.
ветровальная опасность
Для этого соснового массива характерна высокая ветровальная опасность.
windthrow hazard
This pine stand is characterized by a high windthrow hazard.

Verwandte Wörter