-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Веский
Übersetzung von "веский" ins Englisch
веский
Adjektiv
веский m
веского m / n
вескому m / n
веским m / n / Pl.
веском m / n
веская f
веской f
вескую f
веское n
веские Pl.
веских Pl.
вескими Pl.
весомее Komp.
весок m
веска f
веско n
вески Pl.
весомей Komp.
Она представила веские доказательства своей невиновности.
She presented substantial evidence of her innocence.
У него были веские причины для отказа.
He had compelling reasons for refusal.
Это веский довод в пользу его теории.
This is a valid argument in favor of his theory.
У него был веский аргумент в споре.
He had a weighty argument in the debate.
Definitionen
веский
Adjektiv
Обладающий значительной силой, убедительностью, весомый.
У него были веские доводы, которые убедили всех присутствующих.
Имеющий большое значение, важный.
Веские причины заставили его изменить свои планы.
Низкий и звучный (о голосе, звуке), производящий впечатление глубины и силы.
Его веский бас заполнял весь зал.
Redewendungen und Phrasen
веский аргумент
Она представила веский аргумент, чтобы убедить нас.
weighty argument
She presented a weighty argument to convince us.
веская причина
У него была веская причина опоздать.
valid reason
He had a valid reason for being late.
веское основание
У них нет веского основания для жалобы.
solid basis
They have no solid basis for complaint.
веское доказательство
Веское доказательство изменило мнение жюри.
weighty evidence
The weighty evidence changed the jury's opinion.
веское слово
В споре прозвучало веское слово.
important word
An important word was said in the argument.