Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Вербалистский

en

Übersetzung von "вербалистский" ins Englisch

вербалистский
Adjektiv
raiting
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Natural in criticism of style; describes language marked by excessive or overemphatic verbal expression.
Вербалистский стиль изложения делал речь тяжеловесной.
The verbose style of presentation made the speech ponderous.
Weitere Übersetzungen
verbalistic
Rare, more literal; used in linguistic or stylistic discussion.

Definitionen

вербалистский
Adjektiv
raiting
относящийся к вербализму, связанный с преобладанием словесного выражения
Вербалистский стиль изложения делал речь тяжеловесной.

Redewendungen und Phrasen

вербалистский подход
В его докладе заметен вербалистский подход: много слов, но мало конкретных выводов.
verbalistic approach
His report shows a verbalistic approach: lots of words but few concrete conclusions.
вербалистский метод
Вербалистский метод оказался малоэффективным при решении практической задачи.
verbal method
The verbal method proved to be ineffective in solving a practical problem.
вербалистский стиль
Автор использует вербалистский стиль, перегружая текст абстрактными формулировками.
verbalistic style
The author uses a verbalistic style, overloading the text with abstract formulations.
вербалистский характер
Разговор принял вербалистский характер и почти не затрагивал реальные факты.
verbalistic character
The conversation took on a verbalistic character and hardly touched on the actual facts.
вербалистская манера
Его вербалистская манера речи мешала слушателям быстро уловить смысл.
verbalistic manner
His verbalistic manner of speaking made it difficult for listeners to quickly grasp the meaning.
вербалистская риторика
Политик снова прибегнул к вербалистской риторике, избегая прямых ответов.
empty rhetoric
The politician again resorted to empty rhetoric, avoiding direct answers.
вербалистская установка
У студента сохранилась вербалистская установка: он запоминает определения, но не понимает сути.
verbalistic attitude
The student still has a verbalistic attitude: he memorizes definitions but doesn't grasp their meaning.
вербалистские формулировки
В отчете пришлось убрать вербалистские формулировки и заменить их более точными словами.
verbalistic phrasing
In the report we had to remove verbalistic phrasing and replace it with more precise words.