Вездеход
Übersetzung von "вездеход" ins Englisch
вездеход
SubstantivОсновная форма
/vʲɪzdʲɪˈxot/
Основная форма
/vʲɪzdʲɪˈxot/
off-road vehicle
General term for a vehicle designed to travel over rough, undeveloped terrain. Экспедиция добралась до посёлка на вездеходе.
The expedition reached the settlement in an off-road vehicle.
all-terrain vehicle
Neutral technical term for a vehicle capable of moving over difficult terrain. Экспедиция добралась до посёлка на вездеходе.
The expedition reached the settlement in an all-terrain vehicle.
Definitionen
вездеход
SubstantivОсновная форма
/vʲɪzdʲɪˈxot/
Основная форма
/vʲɪzdʲɪˈxot/
Транспортное средство высокой проходимости, предназначенное для движения по бездорожью и труднопроходимой местности.
Экспедиция добралась до посёлка на вездеходе.
Redewendungen und Phrasen
гусеничный вездеход
Гусеничный вездеход легко прошёл по болотистой местности.
tracked all-terrain vehicle
The tracked all-terrain vehicle easily traversed the marshy terrain.
колёсный вездеход
Колёсный вездеход оказался удобнее для дальних поездок по песку.
wheeled all-terrain vehicle
The wheeled all-terrain vehicle proved more convenient for long trips across the sand.
полноприводный вездеход
Полноприводный вездеход уверенно поднялся на крутой склон.
all-wheel-drive all-terrain vehicle
The all-wheel-drive all-terrain vehicle confidently climbed the steep slope.
армейский вездеход
Армейский вездеход использовали для перевозки оборудования.
military all-terrain vehicle
A military all-terrain vehicle was used to transport equipment.
вездеход повышенной проходимости
Для экспедиции выбрали вездеход повышенной проходимости.
high-mobility all-terrain vehicle
They chose a high-mobility all-terrain vehicle for the expedition.
вездеход-амфибия
Вездеход-амфибия смог без труда пересечь небольшую реку.
amphibious all-terrain vehicle
The amphibious all-terrain vehicle was able to cross the small river with ease.
экспедиционный вездеход
Экспедиционный вездеход подготовили к поездке в Арктику.
expedition all-terrain vehicle
They prepared the expedition all-terrain vehicle for the trip to the Arctic.
самодельный вездеход
Самодельный вездеход удивил всех своей проходимостью.
homemade all-terrain vehicle
The homemade all-terrain vehicle surprised everyone with its off-road capability.
новый вездеход
Новый вездеход представили на выставке техники.
new all-terrain vehicle
The new all-terrain vehicle was presented at the technology exhibition.
испытания вездехода
Испытания вездехода прошли успешно на заснеженном полигоне.
all-terrain vehicle tests
All-terrain vehicle tests were successful at the snow-covered proving ground.
водитель вездехода
Водитель вездехода отлично знал сложный маршрут.
all-terrain vehicle driver
The all-terrain vehicle driver knew the difficult route well.
ремонт вездехода
Ремонт вездехода занял почти весь день.
all-terrain vehicle repair
All-terrain vehicle repair took almost the whole day.