Вассалитет

Übersetzung von "вассалитет" ins Englisch

Substantiv

вассалитет

вассалитета

вассалитету

вассалитетом

вассалитете

вассалитеты Pl.

вассалитетов Pl.

вассалитетам Pl.

вассалитетами Pl.

вассалитетах Pl.

Исторический и политико-правовой термин

В средние века вассалитет был распространённой формой зависимости.

In the Middle Ages, vassalage was a common form of dependency.

Substantiv

Система отношений между сюзереном и вассалом, основанная на взаимных обязательствах и верности.

Вассалитет предполагал, что вассал должен был оказывать военную помощь своему сюзерену.

Состояние политической зависимости одного государства от другого при сохранении внутренней автономии.

Многие современные исследователи называют отношения этих стран с империей формой вассалитета.

вассалитет государства

Вассалитет государства привёл к утрате независимости.

vassalage of a state

The vassalage of the state led to the loss of independence.

вассалитет страны

Вассалитет страны стал причиной внешнего управления.

vassalage of a country

The vassalage of the country became the reason for external governance.

вассалитет княжества

Вассалитет княжества был закреплён договором.

vassalage of a principality

The vassalage of the principality was fixed by a treaty.

вассалитет территории

Вассалитет территории сохранялся веками.

vassalage of a territory

The vassalage of the territory persisted for centuries.

вассалитет правителя

Вассалитет правителя был формально признан соседними монархами.

vassalage of a ruler

The vassalage of the ruler was formally recognized by neighboring monarchs.