-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Вариолитсодержащий
Übersetzung von "вариолитсодержащий" ins Englisch
вариолитсодержащий
Adjektiv
Основная форма
/vərʲɪəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/vərʲɪəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в специальной терминологии.
variolite-bearing
Geology; used for rocks, layers, or deposits that contain variolite. Вариолитсодержащая порода была обнаружена в разрезе.
A variolite-bearing rock was found in the section.
Weitere Übersetzungen
variolite-containing
Less idiomatic than variolite-bearing; still understandable in technical contexts. Definitionen
вариолитсодержащий
Adjektiv
Основная форма
/vərʲɪəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/vərʲɪəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Содержащий вариолит.
Вариолитсодержащая порода была обнаружена в разрезе.
Redewendungen und Phrasen
вариолитсодержащие породы
Вариолитсодержащие породы встречаются в южной части разреза.
variolite-bearing rocks
Variolite-bearing rocks occur in the southern part of the section.
вариолитсодержащие отложения
Геологи выделили вариолитсодержащие отложения в верхнем горизонте.
variolite-bearing deposits
Geologists identified variolite-bearing deposits in the upper horizon.
вариолитсодержащие слои
На глубине были обнаружены вариолитсодержащие слои известняков.
variolite-bearing layers
At depth, variolite-bearing layers of limestone were discovered.
вариолитсодержащие прослои
В разрезе отмечены тонкие вариолитсодержащие прослои.
variolite-bearing layers
Thin variolite-bearing layers are noted in the section.
вариолитсодержащий горизонт
Вариолитсодержащий горизонт прослеживается почти по всей площади участка.
variolite-bearing horizon
The variolite-bearing horizon can be traced across almost the entire area of the site.
вариолитсодержащая толща
Вариолитсодержащая толща имеет сложное строение и неоднородный состав.
variolite-bearing sequence
The variolite-bearing sequence has a complex structure and a heterogeneous composition.
вариолитсодержащий массив
Вариолитсодержащий массив был подробно изучен в ходе полевых работ.
variolite-bearing massif
The variolite-bearing massif was studied in detail during fieldwork.
вариолитсодержащая зона
Вариолитсодержащая зона отличается повышенной трещиноватостью.
rhyolite-bearing zone
The rhyolite-bearing zone is characterized by increased fracturing.
вариолитсодержащий комплекс
Вариолитсодержащий комплекс пород приурочен к древним вулканическим структурам.
variolite-bearing complex
The variolite-bearing complex of rocks is associated with ancient volcanic structures.
вариолитсодержащий материал
Вариолитсодержащий материал направили на минералогический анализ.
variolite-bearing material
The variolite-bearing material was sent for mineralogical analysis.