-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Варикс
Übersetzung von "варикс" ins Englisch
варикс
Substantiv
Основная форма
/varʲiks/
Основная форма
/varʲiks/
варикс
варикса
вариксу
вариксом
вариксе
вариксы Pl.
вариксов Pl.
вариксам Pl.
вариксами Pl.
вариксах Pl.
Медицинский термин; неисчисляемый в значении патологии, но грамматически склоняется как обычное существительное.
У него обнаружили варикс на ноге.
He was found to have a varix on his leg.
Weitere Übersetzungen
varicose vein
Definitionen
варикс
Substantiv
Основная форма
/varʲiks/
Основная форма
/varʲiks/
Локальное патологическое расширение вены (варикозный узел), возникающее при варикозной болезни.
Хирург обнаружил варикс на задней поверхности голени пациента.
Redewendungen und Phrasen
варикс пищевода
У пациента диагностирован варикс пищевода.
esophageal varix
The patient has been diagnosed with an esophageal varix.
варикс вен
Врач обнаружил варикс вен на ноге.
varicose vein
The doctor found a varicose vein on the leg.
кровотечение из варикса
Кровотечение из варикса требует немедленного вмешательства.
bleeding from (a) varix
Bleeding from a varix requires immediate intervention.
разрыв варикса
Разрыв варикса может привести к серьёзным последствиям.
rupture of (a) varix
Rupture of a varix can lead to serious consequences.
диагностика варикса
Для диагностики варикса проводят эндоскопию.
diagnosis of (a) varix
Endoscopy is performed for the diagnosis of a varix.
лечение варикса
Лечение варикса зависит от его локализации.
treatment of (a) varix
The treatment of a varix depends on its location.
склерозирование варикса
Склерозирование варикса проводится под контролем УЗИ.
sclerotherapy of (a) varix
Sclerotherapy of a varix is performed under ultrasound guidance.
удаление варикса
Удаление варикса проводится хирургическим путём.
removal of (a) varix
Removal of a varix is carried out surgically.
осмотр варикса
Осмотр варикса показал наличие тромба.
examination of (a) varix
Examination of the varix revealed a thrombus.
формирование варикса
Формирование варикса связано с нарушением кровотока.
formation of (a) varix
Formation of a varix is associated with impaired blood flow.