-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Варваризм
Übersetzung von "варваризм" ins Englisch
варваризм
Substantiv
Основная форма
/vərvɐˈrʲizm/
Основная форма
/vərvɐˈrʲizm/
варваризм
варваризма
варваризму
варваризмом
варваризме
варваризмы Pl.
варваризмов Pl.
варваризмам Pl.
варваризмами Pl.
варваризмах Pl.
В его речи было много варваризмов.
There were many barbarisms in his speech.
Definitionen
варваризм
Substantiv
Основная форма
/vərvɐˈrʲizm/
Основная форма
/vərvɐˈrʲizm/
Слово или выражение, заимствованное из другого языка и не полностью освоенное в языке, в который оно заимствовано.
Использование слова 'шоппинг' вместо 'покупки' является варваризмом в русском языке.
Употребление в речи иноязычных элементов, стилистически чуждых литературной норме; явление употребления таких слов и выражений.
Избыточный варваризм рекламных текстов вызывает недоумение у филологов.
Redewendungen und Phrasen
бороться с варваризмом
Мы должны бороться с варваризмом в обществе.
to fight barbarism
We must fight barbarism in society.
проявление варваризма
Это явное проявление варваризма.
manifestation of barbarism
This is a clear manifestation of barbarism.
следы варваризма
В этой культуре нет следов варваризма.
traces of barbarism
There are no traces of barbarism in this culture.
век варваризма
Историки называют это время веком варваризма.
age of barbarism
Historians call this time the age of barbarism.
современный варваризм
Современный варваризм проявляется по-разному.
modern barbarism
Modern barbarism manifests in different ways.