Вальденский

Übersetzung von "вальденский" ins Englisch

Adjektiv

Относительное прилагательное; обычно не образует кратких форм и степеней сравнения.

Waldensian

Relating to the Waldensians, a medieval Christian movement and its members.

Вальденское движение возникло в Западной Европе в XII веке.

The Waldensian movement arose in Western Europe in the 12th century.

Adjektiv

относящийся к вальденсам, связанный с ними

Вальденское движение возникло в Западной Европе в XII веке.

вальденская церковь

Вальденская церковь сыграла важную роль в истории протестантизма.

Waldensian Church

The Waldensian Church played an important role in the history of Protestantism.

вальденское движение

Вальденское движение возникло в XII веке и быстро распространилось в Альпах.

Waldensian movement

The Waldensian movement emerged in the 12th century and quickly spread throughout the Alps.

вальденское учение

Вальденское учение подчеркивало простоту, бедность и проповедь Евангелия.

Waldensian teaching

Waldensian teaching emphasized simplicity, poverty, and the preaching of the Gospel.

вальденская община

Небольшая вальденская община сохранилась в горах Северной Италии.

Waldensian community

A small Waldensian community has survived in the mountains of northern Italy.

вальденские братья

Вальденские братья часто подвергались преследованиям за свою веру.

Waldensian brothers

The Waldensian brothers were often persecuted for their faith.

вальденские проповедники

Вальденские проповедники странствовали по деревням и учили людей Писанию.

Waldensian preachers

Waldensian preachers traveled through the villages and taught people the Scriptures.

вальденские пасторы

Вальденские пасторы служили в небольших горных приходах.

Waldensian pastors

Waldensian pastors served in small mountain parishes.