-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Вакуумирование
Übersetzung von "вакуумирование" ins Englisch
вакуумирование
Substantiv
Основная форма
/vɐkʊʊmʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/vɐkʊʊmʲɪˈrovənʲɪje/
Техническое и производственное слово; часто употребляется в контексте создания вакуума и вакуумной упаковки.
Technical term for removing air or gas from a closed system to create a vacuum.
Вакуумирование камеры заняло несколько минут.
The evacuation of the chamber took several minutes.
vacuum packaging
Used in food processing and packaging; refers to packing products in airtight vacuum conditions. Вакуумирование мяса продлевает срок его хранения.
Vacuum packaging of meat extends its shelf life.
Weitere Übersetzungen
vacuum sealing
Also used in food and consumer packaging contexts. Definitionen
вакуумирование
Substantiv
Основная форма
/vɐkʊʊmʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/vɐkʊʊmʲɪˈrovənʲɪje/
Процесс удаления воздуха из замкнутого объёма, тары или системы с целью создать вакуум.
Вакуумирование камеры заняло несколько минут.
Упаковка продукта или изделия в условиях вакуума, обычно в герметичную плёнку или пакет.
Вакуумирование мяса продлевает срок его хранения.
Redewendungen und Phrasen
проводить вакуумирование
Перед запуском установки нужно проводить вакуумирование системы.
to evacuate (to pump down)
Before starting the unit, the system must be evacuated.
выполнять вакуумирование
Техник стал выполнять вакуумирование камеры по инструкции.
to evacuate (to pump down)
The technician began to evacuate the chamber according to the instructions.
процесс вакуумирования
Процесс вакуумирования занял меньше времени, чем мы ожидали.
vacuuming process
The vacuuming process took less time than we expected.
этап вакуумирования
На этом этапе вакуумирования важно контролировать давление.
vacuuming stage
At this vacuuming stage, it is important to monitor the pressure.
режим вакуумирования
Для разных материалов используют разный режим вакуумирования.
vacuuming mode
Different materials require different vacuuming modes.
время вакуумирования
Время вакуумирования зависит от объема камеры.
evacuation time
The evacuation time depends on the volume of the chamber.
степень вакуумирования
Степень вакуумирования проверяют с помощью датчиков.
vacuum level
The vacuum level is checked using sensors.
качество вакуумирования
Качество вакуумирования напрямую влияет на результат работы.
quality of vacuuming
The quality of vacuuming directly affects the outcome of the work.
вакуумирование упаковки
Вакуумирование упаковки помогает дольше сохранять свежесть продукта.
Vacuum packaging
Vacuum packaging helps to keep the product fresh for longer.
вакуумирование камеры
После ремонта провели вакуумирование камеры.
evacuation of the chamber
After the repairs, the evacuation of the chamber was carried out.
вакуумирование системы
Перед обслуживанием необходимо полное вакуумирование системы.
evacuation of the system
Before maintenance, a complete evacuation of the system is required.
вакуумирование трубопровода
Вакуумирование трубопровода выполняют перед подачей рабочего газа.
evacuation of the pipeline
Evacuation of the pipeline is performed before the working gas is supplied.