-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Вазовазоанастомоз
Übersetzung von "вазовазоанастомоз" ins Englisch
вазовазоанастомоз
Substantiv
Основная форма
/vəzəvəzəənəstəmós/
Основная форма
/vəzəvəzəənəstəmós/
Медицинский термин.
Medical: surgical reconnection of the vas deferens, usually performed to reverse a vasectomy.
После неудачной вазэктомии пациенту предложили вазовазоанастомоз.
After an unsuccessful vasectomy, the patient was offered a vasovasostomy.
Definitionen
вазовазоанастомоз
Substantiv
Основная форма
/vəzəvəzəənəstəmós/
Основная форма
/vəzəvəzəənəstəmós/
Хирургическая операция по соединению семявыносящих протоков, чаще всего выполняемая после вазэктомии для восстановления проходимости семенных путей.
После неудачной вазэктомии пациенту предложили вазовазоанастомоз.
Redewendungen und Phrasen
выполнение вазовазоанастомоза
Выполнение вазовазоанастомоза заняло больше времени из-за анатомических особенностей.
performance of a vasovasostomy
The performance of the vasovasostomy took longer due to anatomical variations.
двусторонний вазовазоанастомоз
В некоторых случаях хирург рассматривает двусторонний вазовазоанастомоз для восстановления проходимости.
bilateral vasovasostomy
In some cases the surgeon considers a bilateral vasovasostomy to restore patency.
микрохирургический вазовазоанастомоз
Пациенту выполнили микрохирургический вазовазоанастомоз в специализированной клинике.
microsurgical vasovasostomy
The patient underwent a microsurgical vasovasostomy at a specialized clinic.
наложение вазовазоанастомоза
Наложение вазовазоанастомоза требует высокой точности и опыта хирурга.
performing a vessel-to-vessel anastomosis
Performing a vessel-to-vessel anastomosis requires high precision and surgical experience.
осложнения вазовазоанастомоза
Осложнения вазовазоанастомоза встречаются редко, если операция проведена правильно.
complications of vessel-to-vessel anastomosis
Complications of vessel-to-vessel anastomosis are rare if the operation is performed correctly.
повторный вазовазоанастомоз
После неудачной первой попытки был назначен повторный вазовазоанастомоз.
repeat vasovasostomy
After the unsuccessful first attempt, a repeat vasovasostomy was scheduled.
после вазовазоанастомоза
После вазовазоанастомоза пациенту рекомендовали временно ограничить физические нагрузки.
after a vessel-to-vessel anastomosis
After a vessel-to-vessel anastomosis, the patient was advised to temporarily limit physical activity.
результаты вазовазоанастомоза
Результаты вазовазоанастомоза оценивают через несколько месяцев после операции.
results of the vessel-to-vessel anastomosis
The results of the vessel-to-vessel anastomosis are assessed several months after the operation.
техника вазовазоанастомоза
Техника вазовазоанастомоза постоянно совершенствуется в микрохирургии.
vessel-to-vessel anastomosis technique
The vessel-to-vessel anastomosis technique is constantly being improved in microsurgery.
успешный вазовазоанастомоз
Успешный вазовазоанастомоз повысил шансы на восстановление фертильности.
successful vasovasostomy
A successful vasovasostomy increased the chances of restoring fertility.