-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Вагон-прицеп
Übersetzung von "вагон-прицеп" ins Englisch
вагон-прицеп
Substantiv
Основная форма
/vɐˈɡon prʲɪˈt͡sɛp/
Основная форма
/vɐˈɡon prʲɪˈt͡sɛp/
Составное нарицательное существительное; в письменной норме обычно оформляется через дефис, склоняются обе части.
trailer car
Railway terminology; a non-powered rail vehicle attached to a locomotive or motor coach. К электропоезду добавили вагон-прицеп.
They added a trailer car to the electric train.
Weitere Übersetzungen
trailer coach
British railway terminology. Definitionen
вагон-прицеп
Substantiv
Основная форма
/vɐˈɡon prʲɪˈt͡sɛp/
Основная форма
/vɐˈɡon prʲɪˈt͡sɛp/
Прицепной железнодорожный вагон, не имеющий собственного тягового двигателя и присоединяемый к локомотиву или моторному вагону.
К электропоезду добавили вагон-прицеп.
Redewendungen und Phrasen
трамвайный вагон-прицеп
Трамвайный вагон-прицеп использовали на городском маршруте.
tram trailer
A tram trailer was used on the city route.
безмоторный вагон-прицеп
Безмоторный вагон-прицеп быстро прицепили к основному вагону.
unpowered trailer car
The unpowered trailer car was quickly coupled to the main car.
пассажирский вагон-прицеп
Пассажирский вагон-прицеп вмещал больше людей, чем ожидалось.
passenger trailer car
The passenger trailer car accommodated more people than expected.
новый вагон-прицеп
Новый вагон-прицеп поступил в депо в начале месяца.
new trailer car
The new trailer car arrived at the depot at the beginning of the month.
старый вагон-прицеп
Старый вагон-прицеп отправили на списание.
old trailer car
The old trailer car was sent for scrapping.
ремонт вагона-прицепа
Ремонт вагона-прицепа затянулся из-за нехватки деталей.
repair of a trailer car
The repair of a trailer car dragged on due to a shortage of parts.
эксплуатация вагона-прицепа
Эксплуатация вагона-прицепа требовала регулярного технического осмотра.
operation of the trailer wagon
The operation of the trailer wagon required regular technical inspections.
салон вагона-прицепа
Салон вагона-прицепа был оборудован удобными сиденьями.
interior of the trailer car
The interior of the trailer car was equipped with comfortable seats.
дверь вагона-прицепа
Дверь вагона-прицепа открывалась вручную.
door of the trailer coach
The door of the trailer coach was opened by hand.
окна вагона-прицепа
Окна вагона-прицепа были большими и светлыми.
windows of the trailer coach
The windows of the trailer coach were large and bright.
осмотр вагона-прицепа
Осмотр вагона-прицепа провели перед выходом на линию.
inspection of the trailer wagon
An inspection of the trailer wagon was carried out before it went onto the line.
сцепка вагона-прицепа
Сцепка вагона-прицепа с моторным вагоном заняла несколько минут.
coupling of the trailer coach
The coupling of the trailer coach to the motor coach took a few minutes.