-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Былинка
Übersetzung von "былинка" ins Englisch
Definitionen
былинка
Substantiv
Основная форма
/bɨˈlʲinkə/
Тонкий стебелёк травы; травинка.
Ветер колыхал каждую былинку на лугу.
Redewendungen und Phrasen
дрожащая былинка
На склоне дрожала дрожащая былинка.
quivering blade of grass
On the slope a quivering blade of grass trembled.
зацепиться за былинку
Паук сумел зацепиться за былинку и удержаться на ней.
to latch onto a blade of grass
The spider managed to latch onto a blade of grass and hold on to it.
зелёная былинка
Ранней весной в поле показалась зелёная былинка.
green blade of grass
Early in spring, a green blade of grass appeared in the field.
каждая былинка
Каждая былинка блестела после дождя.
every blade of grass
Every blade of grass glistened after the rain.
как былинка
Девочка была худая, как былинка.
like a blade of grass
The girl was thin, like a blade of grass.
ни былинки
На выжженном солнцем поле не осталось ни былинки.
not a blade of grass
There wasn't a blade of grass left in the sun-scorched field.
слабая былинка
Он чувствовал себя слабой былинкой на фоне этих людей.
a frail blade of grass
He felt like a frail blade of grass in comparison to those people.
сухая былинка
В траве лежала сухая былинка.
dry blade of grass
A dry blade of grass lay in the grass.
тонкая былинка
На ветру качалась тонкая былинка.
a slender blade of grass
A slender blade of grass swayed in the wind.
хрупкая былинка
После дождя хрупкая былинка легко сломалась.
fragile blade of grass
After the rain, the fragile blade of grass snapped easily.