-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Буревестник
Übersetzung von "буревестник" ins Englisch
буревестник
Substantiv
Основная форма
/burʲɪˈvʲesʲnʲɪk/
буревестник
буревестника
буревестнику
буревестником
буревестнике
буревестники Pl.
буревестников Pl.
буревестникам Pl.
буревестниками Pl.
буревестниках Pl.
Одушевлённое существительное мужского рода
storm petrel
Буревестник летал над волнами.
The storm petrel was flying over the waves.
Он был буревестником перемен.
He was a harbinger of change.
Weitere Übersetzungen
stormy petrel
Definitionen
буревестник
Substantiv
Основная форма
/burʲɪˈvʲesʲnʲɪk/
Морская птица из семейства буревестниковых, обитающая в открытых водах и известная своей способностью предсказывать штормы.
Буревестник кружил над волнами, предвещая приближение шторма.
Переносное значение: человек или событие, предвещающее или предсказывающее что-то значительное, часто негативное.
Он стал буревестником перемен, предвещая начало новой эры.
Redewendungen und Phrasen
серый буревестник
Серый буревестник обитает в южных морях.
grey petrel
The grey petrel inhabits southern seas.
морской буревестник
Морской буревестник часто встречается у побережья.
sea petrel
The sea petrel is often found near the coast.
буревестник времен
Эта личность была буревестником времен в истории.
harbinger of times
This figure was a harbinger of times in history.
буревестник революции
Он стал буревестником революции, вдохновляя массы.
harbinger of revolution
He became a harbinger of revolution, inspiring the masses.
черный буревестник
Черный буревестник редко встречается в этих широтах.
black petrel
The black petrel is rarely found in these latitudes.