-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Бомж
Übersetzung von "бомж" ins Englisch
бомж
Substantiv
Основная форма
/bomʐ/
бомж
бомжа
бомжу
бомжом
бомже
бомжи Pl.
бомжей Pl.
бомжам Pl.
бомжами Pl.
бомжах Pl.
Сниж., простореч.; одушевлённое существительное муж. рода.
homeless person
На улице я увидел бомжа, который просил милостыню.
On the street, I saw a homeless person asking for alms.
Бомжи часто ночуют в парке.
Vagrants often sleep in the park.
Definitionen
бомж
Substantiv
Основная форма
/bomʐ/
Лицо без определённого места жительства, часто живущее на улице и не имеющее постоянного источника дохода.
На улице возле магазина сидел бомж, просящий милостыню у прохожих.
Человек, внешне неопрятный или ведущий асоциальный образ жизни, независимо от наличия жилья (перен., разговорн.).
После трёх суток в поезде он выглядел как настоящий бомж.
Redewendungen und Phrasen
образ жизни бомжа
Он рассказал о тяжёлом образе жизни бомжа.
lifestyle of a homeless person
He talked about the difficult lifestyle of a homeless person.
внешний вид бомжа
Его внешний вид напоминал вид бомжа.
appearance of a homeless person
His appearance resembled that of a homeless person.
жилище бомжа
Жилище бомжа находилось под мостом.
dwelling of a homeless person
The dwelling of a homeless person was under the bridge.
путь бомжа
Путь бомжа полон трудностей.
path of a homeless person
The path of a homeless person is full of difficulties.
жизнь бомжа
Жизнь бомжа сложна и полна испытаний.
life of a homeless person
The life of a homeless person is difficult and full of challenges.