-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бомбосбрасыватель
Übersetzung von "бомбосбрасыватель" ins Englisch
бомбосбрасыватель
Substantiv
Основная форма
/bəmbəsˈbrasɨvətʲɪlʲ/
Основная форма
/bəmbəsˈbrasɨvətʲɪlʲ/
bomb release mechanism
Aviation: the device on an aircraft used to release bombs. На бомбардировщике вышел из строя бомбосбрасыватель.
The bomb release mechanism on the bomber failed.
Definitionen
бомбосбрасыватель
Substantiv
Основная форма
/bəmbəsˈbrasɨvətʲɪlʲ/
Основная форма
/bəmbəsˈbrasɨvətʲɪlʲ/
Приспособление или механизм на самолёте для сбрасывания бомб.
На бомбардировщике вышел из строя бомбосбрасыватель.
Redewendungen und Phrasen
автоматический бомбосбрасыватель
На самолёте был установлен автоматический бомбосбрасыватель для точного поражения целей.
automatic bomb-release device
An automatic bomb-release device was installed on the aircraft to accurately strike targets.
механический бомбосбрасыватель
Старый механический бомбосбрасыватель пришлось заменить перед вылетом.
mechanical bomb-release device
The old mechanical bomb-release device had to be replaced before the flight.
электрический бомбосбрасыватель
Электрический бомбосбрасыватель работал без сбоев даже в сложных условиях.
electric bomb-release mechanism
The electric bomb-release mechanism operated without malfunctions even under difficult conditions.
подвесной бомбосбрасыватель
Подвесной бомбосбрасыватель крепился под фюзеляжем самолёта.
suspended bomb rack
The suspended bomb rack was mounted under the aircraft's fuselage.
бомбосбрасыватель самолёта
Бомбосбрасыватель самолёта проверили перед учебным полётом.
aircraft bomb-release mechanism
The aircraft's bomb-release mechanism was checked before the training flight.
бомбосбрасыватель бомбардировщика
Бомбосбрасыватель бомбардировщика нуждался в срочной настройке.
bomber's bomb-release mechanism
The bomber's bomb-release mechanism required urgent adjustment.
проверка бомбосбрасывателя
Проверка бомбосбрасывателя заняла всего несколько минут.
inspection of the bomb-release mechanism
The inspection of the bomb-release mechanism took only a few minutes.
ремонт бомбосбрасывателя
Ремонт бомбосбрасывателя выполнили в полевых условиях.
repair of the bomb-release mechanism
The repair of the bomb-release mechanism was carried out in the field.
неисправность бомбосбрасывателя
Неисправность бомбосбрасывателя обнаружили перед взлётом.
malfunction of the bomb-release mechanism
A malfunction of the bomb-release mechanism was discovered before takeoff.
установка бомбосбрасывателя
Установка бомбосбрасывателя потребовала дополнительной калибровки.
installation of the bomb-release mechanism
The installation of the bomb-release mechanism required additional calibration.