-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Болеть
Übersetzung von "болеть" ins Englisch
болеть
Verb
Основная форма
/bɐˈlʲetʲ/
болеть
болею
болеешь
болеет
болеем
болеете
болеют
болел
болела
болело
болели
болит
болят
болея
болевший
Я болею за эту команду.
I support this team.
У него болит нога после бега.
His leg hurts after running.
У меня болит голова.
My head aches.
be ill
Он часто болеет зимой.
He is often ill in winter.
Definitionen
болеть
Verb
Основная форма
/bɐˈlʲetʲ/
Испытывать физическую боль (о части тела или органе).
У него сильно болит зуб.
Быть больным, находиться в состоянии болезни.
Она часто болеет зимой из-за слабого иммунитета.
Сильно переживать, страдать душевно, тревожиться.
Мать болеет душой за сына, который уехал на войну.
Поддерживать спортивную команду или спортсмена, переживать за их успехи.
Я болею за нашу сборную на чемпионате мира.
Redewendungen und Phrasen
болеть за команду
Он всегда болеет за свою любимую команду.
support (a) team
He always supports his favorite team.
болеть душой
Она болеет душой за своих детей.
feel deeply concerned
She feels deeply concerned for her children.
болеть сердцем
Я болею сердцем за успех этого проекта.
care deeply
I care deeply about the success of this project.
болеть сильно
У него сильно болит спина.
be in great pain
His back is in great pain.
болеть голова
У меня болит голова от шума.
have (a) headache
I have a headache from the noise.
болеть колено
У меня болит колено после тренировки.
(someone's) knee hurts
My knee hurts after the workout.