-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бис(2-гидроксиэтил)сульфид
Übersetzung von "бис(2-гидроксиэтил)сульфид" ins Englisch
бис(2-гидроксиэтил)сульфид
Substantiv
Основная форма
/bʲis(ftaˈrɔj ɡʲɪdrɐksʲɪɪˈtʲil) sulʲˈfʲit/
Основная форма
/bʲis(ftaˈrɔj ɡʲɪdrɐksʲɪɪˈtʲil) sulʲˈfʲit/
Химический термин; употребляется как вещественное существительное в научной и технической речи.
bis(2-hydroxyethyl) sulfide
Systematic chemical name; commonly used in chemistry. В качестве исходного вещества использовали бис(2-гидроксиэтил)сульфид.
Bis(2-hydroxyethyl) sulfide was used as the starting material.
Weitere Übersetzungen
Common trivial name for the same compound.
Definitionen
бис(2-гидроксиэтил)сульфид
Substantiv
Основная форма
/bʲis(ftaˈrɔj ɡʲɪdrɐksʲɪɪˈtʲil) sulʲˈfʲit/
Основная форма
/bʲis(ftaˈrɔj ɡʲɪdrɐksʲɪɪˈtʲil) sulʲˈfʲit/
Органическое серосодержащее соединение, тиоэфир с двумя 2-гидроксиэтильными заместителями.
В качестве исходного вещества использовали бис(2-гидроксиэтил)сульфид.
Redewendungen und Phrasen
синтез бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Синтез бис(2-гидроксиэтил)сульфида проводят в контролируемых условиях.
synthesis of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
The synthesis of bis(2-hydroxyethyl) sulfide is carried out under controlled conditions.
получение бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Получение бис(2-гидроксиэтил)сульфида требует тщательного контроля температуры.
Preparation of bis(2-hydroxyethyl)sulfide
The preparation of bis(2-hydroxyethyl)sulfide requires careful temperature control.
очистка бис(2-гидроксиэтил)сульфида
После реакции была выполнена очистка бис(2-гидроксиэтил)сульфида.
purification of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
After the reaction, purification of bis(2-hydroxyethyl) sulfide was carried out.
растворение бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Растворение бис(2-гидроксиэтил)сульфида в воде происходит достаточно быстро.
dissolution of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
The dissolution of bis(2-hydroxyethyl) sulfide in water occurs fairly rapidly.
производство бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Производство бис(2-гидроксиэтил)сульфида требует герметичного оборудования.
production of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
The production of bis(2-hydroxyethyl) sulfide requires hermetically sealed equipment.
выделение бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Выделение бис(2-гидроксиэтил)сульфида из реакционной смеси оказалось эффективным.
Isolation of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
The isolation of bis(2-hydroxyethyl) sulfide from the reaction mixture proved to be effective.
хранение бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Хранение бис(2-гидроксиэтил)сульфида допускается только в плотно закрытой таре.
storage of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
Storage of bis(2-hydroxyethyl) sulfide is permitted only in tightly closed containers.
применение бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Применение бис(2-гидроксиэтил)сульфида связано с органическим синтезом.
application of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
The application of bis(2-hydroxyethyl) sulfide is related to organic synthesis.
свойства бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Свойства бис(2-гидроксиэтил)сульфида зависят от степени очистки.
properties of bis(2-hydroxyethyl)sulfide
The properties of bis(2-hydroxyethyl)sulfide depend on the degree of purification.
раствор бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Раствор бис(2-гидроксиэтил)сульфида использовали в эксперименте.
solution of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
A solution of bis(2-hydroxyethyl) sulfide was used in the experiment.
концентрация бис(2-гидроксиэтил)сульфида
Концентрация бис(2-гидроксиэтил)сульфида в образце была невысокой.
concentration of bis(2-hydroxyethyl) sulfide
The concentration of bis(2-hydroxyethyl) sulfide in the sample was low.
реакция с бис(2-гидроксиэтил)сульфидом
Реакция с бис(2-гидроксиэтил)сульфидом протекала без заметных осложнений.
reaction with bis(2-hydroxyethyl)sulfide
The reaction with bis(2-hydroxyethyl)sulfide proceeded without noticeable complications.