-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бесскрупулёзность
Übersetzung von "бесскрупулёзность" ins Englisch
бесскрупулёзность
Substantiv
Основная форма
/bʲɪsskru̞puɫʲɵznostʲ/
Основная форма
/bʲɪsskru̞puɫʲɵznostʲ/
Slightly more formal; emphasizes the absence of principles or ethics.
Бесскрупулёзность политика возмутила избирателей.
The politician's unprincipledness outraged the voters.
The most direct equivalent; used for behavior lacking moral restraint or ethical scruples.
Их бесскрупулёзность в бизнесе была очевидна.
Their unscrupulousness in business was obvious.
Definitionen
бесскрупулёзность
Substantiv
Основная форма
/bʲɪsskru̞puɫʲɵznostʲ/
Основная форма
/bʲɪsskru̞puɫʲɵznostʲ/
Отсутствие скрупулёзности, добросовестности и нравственных ограничений; беспринципность, недобросовестность.
Его бесскрупулёзность в переговорах оттолкнула партнёров.
Redewendungen und Phrasen
вопиющая бесскрупулёзность
Вопиющая бесскрупулёзность в его действиях сразу бросилась всем в глаза.
blatant unscrupulousness
The blatant unscrupulousness in his actions immediately caught everyone's eye.
откровенная бесскрупулёзность
Откровенная бесскрупулёзность конкурентов шокировала сотрудников.
blatant unscrupulousness
The competitors' blatant unscrupulousness shocked the employees.
циничная бесскрупулёзность
Циничная бесскрупулёзность в переговорах испортила всю сделку.
cynical unscrupulousness
Cynical unscrupulousness in the negotiations ruined the whole deal.
полная бесскрупулёзность
Полная бесскрупулёзность в вопросах прибыли отпугнула партнёров.
complete unscrupulousness
Complete unscrupulousness in matters of profit drove partners away.
крайняя бесскрупулёзность
Крайняя бесскрупулёзность этого политика стала темой обсуждения.
extreme unscrupulousness
The extreme unscrupulousness of this politician became a topic of discussion.
беззастенчивая бесскрупулёзность
Беззастенчивая бесскрупулёзность в его поведении возмущала коллег.
brazen unscrupulousness
The brazen unscrupulousness in his behavior outraged his colleagues.
неприкрытая бесскрупулёзность
Неприкрытая бесскрупулёзность в этой схеме была очевидна с самого начала.
blatant unscrupulousness
The blatant unscrupulousness in this scheme was obvious from the very beginning.
проявление бесскрупулёзности
Его поступок — явное проявление бесскрупулёзности.
a manifestation of unscrupulousness
His action is a clear manifestation of unscrupulousness.
уровень бесскрупулёзности
Уровень бесскрупулёзности в этой сфере оказался пугающе высоким.
level of unscrupulousness
The level of unscrupulousness in this sector turned out to be alarmingly high.
степень бесскрупулёзности
Степень бесскрупулёзности посредников превзошла все ожидания.
degree of unscrupulousness
The degree of unscrupulousness of the intermediaries exceeded all expectations.
пример бесскрупулёзности
Этот случай — наглядный пример бесскрупулёзности в бизнесе.
an example of unscrupulousness
This case is an example of unscrupulousness in business.
с бесскрупулёзностью
С бесскрупулёзностью он добивался своего в любой ситуации.
unscrupulously
He achieved his goals unscrupulously in any situation.