-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Беспредметный
Übersetzung von "беспредметный" ins Englisch
беспредметный
Adjektiv
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Качественное прилагательное; образует степени сравнения.
Used especially of art, ideas, or style; not concrete or object-based.
Беспредметное искусство стало заметным направлением в XX веке.
Abstract art became a prominent movement in the 20th century.
Lacking purpose, sense, or practical value.
Беспредметный спор затянулся до вечера.
The pointless argument dragged on until evening.
Used of accusations, claims, or criticism: without evidence or foundation.
Беспредметные обвинения лучше не обсуждать.
Baseless accusations are better left unaddressed.
Weitere Übersetzungen
Mainly used in art criticism; close to abstract.
Formal; used especially of claims, suspicions, or accusations without evidence.
Implies useless effort or no useful result.
Definitionen
беспредметный
Adjektiv
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪdˈmʲetnɨj/
Не имеющий конкретного предмета, объекта или содержания; отвлечённый, абстрактный.
Беспредметное искусство стало заметным направлением в XX веке.
Не имеющий практического смысла, цели или основания; напрасный, пустой.
Беспредметные обвинения лучше не обсуждать.
Redewendungen und Phrasen
беспредметный спор
Мы быстро поняли, что это беспредметный спор и не стоит тратить на него время.
pointless argument
We quickly realized that it was a pointless argument and not worth wasting time on.
беспредметная критика
Беспредметная критика только мешает работе и не помогает исправить ошибки.
vague criticism
Vague criticism only hinders work and does not help correct mistakes.
беспредметные разговоры
Хватит беспредметных разговоров, давайте перейдём к делу.
idle talk
Enough idle talk, let's get down to business.
беспредметные обвинения
Он отверг беспредметные обвинения и потребовал доказательств.
baseless accusations
He dismissed the baseless accusations and demanded proof.
беспредметные опасения
Врачи успокоили пациента: его опасения оказались беспредметными.
unfounded concerns
The doctors reassured the patient: his concerns proved to be unfounded.
беспредметные претензии
Беспредметные претензии не привели ни к какому результату.
baseless complaints
Baseless complaints did not lead to any result.
беспредметные жалобы
Руководитель не стал слушать беспредметные жалобы без конкретных фактов.
baseless complaints
The manager refused to listen to baseless complaints without concrete facts.
беспредметные упрёки
Беспредметные упрёки только испортили настроение всем участникам разговора.
baseless reproaches
Baseless reproaches only spoiled the mood of everyone involved in the conversation.
беспредметная дискуссия
Эта беспредметная дискуссия затянулась на целый час.
pointless discussion
This pointless discussion dragged on for a whole hour.
беспредметное обсуждение
Беспредметное обсуждение проблемы не дало никаких практических решений.
pointless discussion
A pointless discussion of the problem did not produce any practical solutions.
беспредметное возражение
Его беспредметное возражение никто не принял всерьёз.
irrelevant objection
No one took his irrelevant objection seriously.
беспредметное недовольство
Беспредметное недовольство быстро сменилось конструктивным разговором.
aimless dissatisfaction
Aimless dissatisfaction quickly gave way to a constructive conversation.