ru

Бердвотчер

en

Übersetzung von "бердвотчер" ins Englisch

бердвотчер
Substantiv
raiting
Основная форма
/bʲɪrdˈvot͡ɕɪr/
Употребляется о человеке, который наблюдает за птицами, обычно как о хобби или увлечении.
Бердвотчер часами наблюдал за редкими птицами в заповеднике.
The birdwatcher spent hours observing rare birds in the nature reserve.
Weitere Übersetzungen
More informal; common in birding contexts.

Definitionen

бердвотчер
Substantiv
raiting
Основная форма
/bʲɪrdˈvot͡ɕɪr/
Человек, увлекающийся наблюдением за птицами.
Бердвотчер часами наблюдал за редкими птицами в заповеднике.

Redewendungen und Phrasen

опытный бердвотчер
Опытный бердвотчер сразу заметил в камышах редкую птицу.
experienced birdwatcher
The experienced birdwatcher immediately spotted a rare bird among the reeds.
начинающий бердвотчер
Начинающий бердвотчер долго учился различать голоса птиц.
beginner birdwatcher
The beginner birdwatcher spent a long time learning to distinguish the voices of birds.
профессиональный бердвотчер
Профессиональный бердвотчер ведет записи о каждом наблюдении.
professional birdwatcher
A professional birdwatcher keeps records of every sighting.
бердвотчер с биноклем
Бердвотчер с биноклем стоял у берега и искал куликов.
birdwatcher with binoculars
A birdwatcher with binoculars stood by the shore and was looking for sandpipers.
бердвотчер с фотоаппаратом
Бердвотчер с фотоаппаратом сделал снимок редкой совы.
birdwatcher with a camera
A birdwatcher with a camera took a photo of a rare owl.
бердвотчер на болоте
Бердвотчер на болоте наблюдал за журавлями на рассвете.
birdwatcher in the marsh
The birdwatcher in the marsh observed the cranes at dawn.
бердвотчер в заповеднике
Бердвотчер в заповеднике увидел множество мигрирующих птиц.
birdwatcher in the nature reserve
The birdwatcher in the nature reserve saw many migratory birds.
бердвотчер ведет дневник наблюдений
Бердвотчер ведет дневник наблюдений и отмечает все встречи с птицами.
A birdwatcher keeps a log of observations
A birdwatcher keeps a log of observations and notes all encounters with birds.
сообщество бердвотчеров
Сообщество бердвотчеров регулярно публикует отчеты о редких видах.
birdwatching community
The birdwatching community regularly publishes reports on rare species.
клуб бердвотчеров
Клуб бердвотчеров организовал поездку на озеро в выходные.
birdwatching club
The birdwatching club organized a trip to the lake over the weekend.
бердвотчер ищет редких птиц
Бердвотчер ищет редких птиц в прибрежных зарослях.
A birdwatcher searches for rare birds
A birdwatcher searches for rare birds in the coastal thickets.
бердвотчер делится наблюдениями
После поездки бердвотчер делится наблюдениями на форуме.
birdwatcher shares observations
After the trip, the birdwatcher shares observations on the forum.

Verwandte Wörter