-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бензилрадикал
Übersetzung von "бензилрадикал" ins Englisch
бензилрадикал
Substantiv
Химический термин.
benzyl radical
Organic chemistry term for the monovalent radical C6H5CH2• derived from toluene. Бензилрадикал легко вступает в реакции окисления и замещения.
The benzyl radical readily undergoes oxidation and substitution reactions.
Definitionen
бензилрадикал
Substantiv
Органический одновалентный радикал C6H5CH2•, образующийся при отщеплении атома водорода от метильной группы толуола.
Бензилрадикал легко вступает в реакции окисления и замещения.
Redewendungen und Phrasen
время жизни бензилрадикала
Время жизни бензилрадикала оказалось значительно больше, чем у алкильных радикалов.
the lifetime of the benzyl radical
The lifetime of the benzyl radical turned out to be significantly longer than that of alkyl radicals.
генерация бензилрадикала
Генерация бензилрадикала наблюдается при термическом разложении инициатора.
generation of the benzyl radical
The generation of the benzyl radical is observed during the thermal decomposition of the initiator.
делокализация бензилрадикала
Делокализация бензилрадикала приводит к его относительно высокой устойчивости.
Delocalization of the benzyl radical
Delocalization of the benzyl radical leads to its relatively high stability.
ловушка для бензилрадикала
В реакционную смесь добавили ловушку для бензилрадикала, чтобы подтвердить механизм реакции.
benzyl radical trap
A benzyl radical trap was added to the reaction mixture to confirm the reaction mechanism.
образование бензилрадикала
В ходе фотолиза происходит образование бензилрадикала из соответствующего предшественника.
formation of a benzyl radical
During photolysis, the formation of a benzyl radical occurs from the corresponding precursor.
окисление бензилрадикала
Окисление бензилрадикала кислородом воздуха происходит очень быстро.
Oxidation of the benzyl radical
The oxidation of the benzyl radical by atmospheric oxygen occurs very rapidly.
распад бензилрадикала
При повышении температуры ускоряется распад бензилрадикала.
decomposition of the benzyl radical
Increasing the temperature accelerates the decomposition of the benzyl radical.
реакции бензилрадикала
Реакции бензилрадикала с алкенами широко используют в органическом синтезе.
reactions of the benzyl radical
Reactions of the benzyl radical with alkenes are widely used in organic synthesis.
реакционная способность бензилрадикала
Реакционная способность бензилрадикала зависит от природы заместителей в ароматическом кольце.
reactivity of the benzyl radical
The reactivity of the benzyl radical depends on the nature of the substituents on the aromatic ring.
спектр бензилрадикала
Спектр бензилрадикала был зарегистрирован методом ЭПР.
spectrum of the benzyl radical
The spectrum of the benzyl radical was recorded by EPR spectroscopy.
стабилизация бензилрадикала
Стабилизация бензилрадикала объясняется делокализацией неспаренного электрона.
stabilization of the benzyl radical
The stabilization of the benzyl radical is explained by delocalization of the unpaired electron.
структура бензилрадикала
Структура бензилрадикала подробно изучена с помощью квантово-химических расчётов.
structure of the benzyl radical
The structure of the benzyl radical has been studied in detail using quantum-chemical calculations.