-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Бенефициар
Übersetzung von "бенефициар" ins Englisch
бенефициар
Substantiv
Основная форма
bʲɪnʲɪfʲɪt͡sɨˈar
бенефициар
бенефициара
бенефициару
бенефициаром
бенефициаре
бенефициары Pl.
бенефициаров Pl.
бенефициарам Pl.
бенефициарами Pl.
бенефициарах Pl.
Бенефициар получил все выплаты по страховке.
The beneficiary received all the insurance payouts.
Definitionen
бенефициар
Substantiv
Основная форма
bʲɪnʲɪfʲɪt͡sɨˈar
Лицо, в пользу которого осуществляется финансовая операция или сделка.
Банк обязан идентифицировать бенефициара при проведении международного перевода.
Лицо, которое получает выгоду (доход, имущество) от собственности или договора (например, траста, страхового полиса), но формально может не являться владельцем.
В трастовом договоре бенефициар имеет право на доход от активов, управляемых трастом.
Redewendungen und Phrasen
бенефициар договора
Бенефициар договора имеет право на получение компенсации.
beneficiary of the contract
The beneficiary of the contract has the right to receive compensation.
главный бенефициар
Главный бенефициар проекта получил наибольшую выгоду.
main beneficiary
The main beneficiary of the project received the greatest benefit.
бенефициар платежа
Бенефициар платежа должен предоставить банковские реквизиты.
beneficiary of the payment
The beneficiary of the payment must provide bank details.
конечный бенефициар
Конечный бенефициар компании скрыт за офшорными структурами.
ultimate beneficiary
The ultimate beneficiary of the company is hidden behind offshore structures.
законный бенефициар
Законный бенефициар имеет все права на наследство.
legal beneficiary
The legal beneficiary has all the rights to the inheritance.