-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бельишко
Übersetzung von "бельишко" ins Englisch
бельишко
Substantiv
Основная форма
/bʲɪˈlʲiʂkə/
Основная форма
/bʲɪˈlʲiʂkə/
Уменьш.-ласк. и разговорное; обычно о нижнем белье.
Colloquial and informal; best matches the affectionate diminutive tone.
Он сложил своё бельишко в чемодан.
He packed his undies into the suitcase.
Weitere Übersetzungen
Neutral equivalent; the diminutive nuance is lost.
Definitionen
бельишко
Substantiv
Основная форма
/bʲɪˈlʲiʂkə/
Основная форма
/bʲɪˈlʲiʂkə/
Разговорное уменьшительно-ласкательное название нижнего белья.
Он сложил своё бельишко в чемодан.
Redewendungen und Phrasen
стирать бельишко
По воскресеньям я стираю бельишко и убираю квартиру.
to do the laundry
On Sundays I do the laundry and clean the apartment.
развешивать бельишко
После стирки мама развешивает бельишко на балконе.
to hang out the laundry
After washing, Mom hangs out the laundry on the balcony.
сушить бельишко
На солнце бельишко сушится намного быстрее.
to dry the laundry (diminutive: 'little laundry' / 'undies')
The little laundry dries much faster in the sun.
складывать бельишко
Перед отъездом он аккуратно сложил бельишко в чемодан.
to pack (one's) underwear / linen
Before leaving he neatly packed his underwear into the suitcase.
гладить бельишко
Бабушка любит гладить бельишко по вечерам.
to iron the laundry
Grandma likes to iron the laundry in the evenings.
менять бельишко
В гостинице каждый день меняют бельишко.
to change the sheets
At the hotel, they change the sheets every day.
собирать бельишко
К вечеру она собрала бельишко и убрала его в шкаф.
gather up the laundry
By evening she had gathered up the laundry and put it away in the closet.
грязное бельишко
Грязное бельишко лежало в корзине у двери.
dirty little undergarment
A dirty little undergarment lay in the basket by the door.
чистое бельишко
Чистое бельишко приятно пахло лавандой.
fresh clean laundry
The fresh clean laundry smelled pleasantly of lavender.
мокрое бельишко
Мокрое бельишко висело на верёвке после дождя.
wet undies
The wet undies hung on the line after the rain.
постиранное бельишко
Постиранное бельишко он аккуратно разложил на кресле.
washed laundry
He carefully laid the washed laundry on the armchair.
старое бельишко
Старое бельишко давно пора было выбросить.
old underwear
It was long past time to throw away the old underwear.