-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Безштоковый
Übersetzung von "безштоковый" ins Englisch
безштоковый
Adjektiv
Основная форма
/bʲɪʂˈtokəvɨj/
Основная форма
/bʲɪʂˈtokəvɨj/
Технический термин: «не имеющий штока» (напр., о гидроцилиндре). В орфографической норме часто употребляется вариант «бесштоковый».
Engineering/technical term: lacking a piston rod or stem (e.g., a rodless cylinder).
В конструкции применён безштоковый гидроцилиндр.
A rodless hydraulic cylinder is used in the design.
Weitere Übersetzungen
Technical; used when the Russian "шток" corresponds to a stem (e.g., in some valve contexts).
Definitionen
безштоковый
Adjektiv
Основная форма
/bʲɪʂˈtokəvɨj/
Основная форма
/bʲɪʂˈtokəvɨj/
Не имеющий штока (обычно о механизмах, устройствах, узлах).
В конструкции применён безштоковый гидроцилиндр.
Redewendungen und Phrasen
безштоковый цилиндр
Для экономии места в конструкции установили безштоковый цилиндр.
rodless cylinder
To save space in the design, they installed a rodless cylinder.
безштоковый пневмоцилиндр
На линии упаковки применили безштоковый пневмоцилиндр для перемещения каретки.
rodless pneumatic cylinder
A rodless pneumatic cylinder was used on the packaging line to move the carriage.
безштоковый гидроцилиндр
В приводе зажима используется безштоковый гидроцилиндр с высокой тяговой силой.
rodless hydraulic cylinder
A rodless hydraulic cylinder with high pulling force is used in the clamp drive.
безштоковый привод
Безштоковый привод упростил компоновку узла и снизил общую длину механизма.
rodless actuator
The rodless actuator simplified the layout of the assembly and reduced the overall length of the mechanism.
безштоковый линейный привод
Для подачи заготовки выбрали безштоковый линейный привод с ходом 800 мм.
rodless linear actuator
For feeding the workpiece, we chose a rodless linear actuator with an 800 mm stroke.
безштоковый актуатор
Безштоковый актуатор обеспечивает плавное перемещение платформы вдоль направляющих.
rodless actuator
The rodless actuator provides smooth movement of the platform along the guides.
безштоковый исполнительный механизм
В автоматике ворот установлен безштоковый исполнительный механизм с магнитной связью.
rodless actuator
A rodless actuator with magnetic coupling is installed in the gate automation.
безштоковый пневматический цилиндр
Безштоковый пневматический цилиндр поставили на модуль позиционирования.
rodless pneumatic cylinder
A rodless pneumatic cylinder was mounted on the positioning module.
безштоковый цилиндр с магнитной связью
В пыльной среде лучше работает безштоковый цилиндр с магнитной связью.
rodless cylinder with magnetic coupling
In dusty environments, a rodless cylinder with magnetic coupling performs better.
безштоковый цилиндр с кареткой
Безштоковый цилиндр с кареткой перемещает захват без выступающего штока.
rodless cylinder with a carriage
The rodless cylinder with a carriage moves the gripper without a protruding rod.