ru

Безликий

en

Übersetzung von "безликий" ins Englisch

безликий
Adjektiv
raiting
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
безликий m
безликая f
безликое n
безликие Pl.
безликого m / n
безликой f
безликих Pl.
безликому m / n
безликим Pl. / m / n
безликую f
безликими Pl.
безликом m / n
безлик m
безлика f
безлико n
безлики Pl.
более безликий Komp.
самый безликий Super.
Это был безликий город, полный одинаковых зданий.
It was a faceless city, full of identical buildings.
Пейзаж был безликий и скучный, без каких-либо примечательных деталей.
The landscape was featureless and dull, without any remarkable details.

Definitionen

безликий
Adjektiv
raiting
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲikʲɪj/
Не имеющий индивидуальных черт, особенностей; лишённый выразительности.
Городские кварталы выглядели безликими и однообразными.
Литературно: не имеющий лица (в прямом, физическом смысле).
В тумане проступали безликие силуэты странных существ.

Redewendungen und Phrasen

безликий мир
В безликом мире технологии становятся бездушными.
faceless world
In a faceless world, technology becomes soulless.
безликое общество
Он чувствовал себя потерянным в безликом обществе.
faceless society
He felt lost in a faceless society.
безликие здания
Город был полон безликих зданий.
faceless buildings
The city was full of faceless buildings.
безликая толпа
Ему было неуютно в безликой толпе.
faceless crowd
He felt uncomfortable in the faceless crowd.
безликая бюрократия
Работать с безликой бюрократией всегда сложно.
faceless bureaucracy
Dealing with faceless bureaucracy is always difficult.