-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Баюканье
Übersetzung von "баюканье" ins Englisch
баюканье
Substantiv
баюканье
баюканья / Pl.
баюканью
баюканьем
баюканий Pl.
баюканьям Pl.
баюканьями Pl.
баюканьях Pl.
Отглагольное существительное, склоняется по типу ср. рода на -ье
Баюканье лодки на волнах убаюкивало его.
The rocking of the boat on the waves lulled him to sleep.
Мать пела баюканье, чтобы успокоить ребёнка.
The mother sang a lullaby to soothe the child.
Definitionen
баюканье
Substantiv
Процесс укачивания, успокаивания, обычно с помощью колыбельной песни или ритмичных движений, чтобы вызвать сон или успокоение.
Баюканье младенца помогло ему быстро уснуть.
Redewendungen und Phrasen
тихое баюканье
Тихое баюканье убаюкало ребёнка.
soft lullaby
The soft lullaby lulled the child to sleep.
мелодичное баюканье
Мелодичное баюканье её успокаивало.
melodic lullaby
The melodic lullaby calmed her.
медленное баюканье
Медленное баюканье помогло ему заснуть.
slow lullaby
The slow lullaby helped him fall asleep.
нежное баюканье
Нежное баюканье звучало в комнате.
gentle lullaby
The gentle lullaby sounded in the room.