-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Баннер-растяжка
Übersetzung von "баннер-растяжка" ins Englisch
баннер-растяжка
Substantiv
Основная форма
/ˈbanʲːɪr rɐˈstʲæʂkə/
Составное существительное; в падежах обычно склоняются обе части.
A long advertising banner stretched between supports or across a façade/street.
К празднику на мосту повесили баннер-растяжку с поздравлением.
For the holiday, they hung a banner across the bridge with a congratulatory message.
Definitionen
баннер-растяжка
Substantiv
Основная форма
/ˈbanʲːɪr rɐˈstʲæʂkə/
Длинный рекламный баннер, натянутый между опорами, на фасаде или над улицей.
К празднику на мосту повесили баннер-растяжку с поздравлением.
Redewendungen und Phrasen
заказать баннер-растяжку
Мы решили заказать баннер-растяжку к открытию магазина.
to order a stretch banner
We decided to order a stretch banner for the store opening.
изготовление баннера-растяжки
Изготовление баннера-растяжки заняло всего два дня.
making a stretch banner
Making a stretch banner took only two days.
печать баннера-растяжки
Печать баннера-растяжки выполнили на плотной виниловой основе.
stretch banner printing
Stretch banner printing was done on heavy vinyl material.
дизайн баннера-растяжки
Дизайн баннера-растяжки согласовали с клиентом заранее.
stretch banner design
The stretch banner design was agreed upon with the client in advance.
монтаж баннера-растяжки
Монтаж баннера-растяжки провели утром до начала мероприятия.
installation of a suspended banner
The installation of the suspended banner was carried out in the morning before the start of the event.
установка баннера-растяжки
Установка баннера-растяжки потребовала специальной техники.
installation of a suspended banner
The installation of the suspended banner required special equipment.
снять баннер-растяжку
После акции пришлось снять баннер-растяжку с фасада.
take down a stretch banner
After the event, they had to take down the stretch banner from the facade.
повесить баннер-растяжку
Рабочие успели повесить баннер-растяжку до вечера.
hang up a banner
The workers managed to hang up a banner by evening.
натянуть баннер-растяжку
Чтобы баннер был ровным, его нужно хорошо натянуть баннер-растяжку.
to stretch a banner
To keep the banner straight, you need to stretch the banner tightly.
размер баннера-растяжки
Размер баннера-растяжки подбирали под ширину здания.
size of the stretch banner
The size of the stretch banner was chosen to match the width of the building.
материал баннера-растяжки
Материал баннера-растяжки должен быть прочным и устойчивым к дождю.
stretch banner material
The stretch banner material must be durable and resistant to rain.
срок службы баннера-растяжки
Срок службы баннера-растяжки зависит от качества печати и основы.
service life of a stretch banner
The service life of a stretch banner depends on the quality of the printing and the substrate.